{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Nie wchodź tak szybko w tę ciemną noc",
  "subtitle": null,
  "slug": "nie-wchodz-tak-szybko-w-te-ciemna-noc",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/antonio-lobo-antunes/nie-wchodz-tak-szybko-w-te-ciemna-noc",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/antonio-lobo-antunes/nie-wchodz-tak-szybko-w-te-ciemna-noc.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/antonio-lobo-antunes/nie-wchodz-tak-szybko-w-te-ciemna-noc.md",
  "authors": [
    {
      "name": "António Lobo Antunes",
      "slug": "antonio-lobo-antunes",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/antonio-lobo-antunes"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "pt",
  "first_published": "2022-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "DC",
      "heading": "Poezja"
    },
    {
      "code": "DD",
      "heading": "Sztuki teatralne i scenariusze"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/noir-sur-blanc/antonio-lobo-antunes/nie-wchodz-tak-szybko-w-te-ciemna-noc_978-83-7392-786-5.webp?v=2026-08-13%2001%3A03%3A26",
  "description": "„ Nie będziesz miał innych pisarzy przede mną”, chciałoby się powiedzieć o António Lobo Antunesu, który wymaga od swoich czytelników nieustającej koncentracji podczas lektury, ale jednocześnie wciąga ich tak bardzo, że nie mogą przerwać czytania — choćby w obawie, że po dłuższej przerwie ponownie wejście w gąszcz odczuć i wrażeń będących istotnym budulcem jego prozy może się okazać niemożliwe. Nie inaczej jest w przypadku powieści Nie wchodź tak szybko w tę ciemną noc, która zgodnie z postmodernistyczną modą przybiera formę innego gatunku, poematu. Wybujałe metafory, dowolność w stosowaniu znaków interpunkcyjnych, specyficzna graficzna organizacja tekstu, szarpana, wielogłosowa narracja, wielokrotne powtórzenia tworzą tekst będący nie lada wyzwaniem dla odbiorcy. Zostaje on zanurzony w strumieniu świadomości narratorki, Marii Clary, która na skutek wyczerpania natłokiem wrażeń, emocji i stresu związanych z chorobą ojca, popada w stupor. W jej głowie zaczynają luźno kojarzyć się obrazy: z teraźniejszości, najbliższej przeszłości oraz, jak się okazuje, również z przyszłości, a także sytuacje i zdarzenia zupełnie fikcyjne. Mieszają się one w sposób dowolny, tworząc nowe wizje czy warianty rzeczywistości. Wyłaniający się z nich świat jest porozbijany na atomy i w miarę upływu czasu oraz kolejnych scen powoli się odbudowuje. Jednak to nie kolejność zdarzeń czy znaczenie przywoływanych obrazów są tu najważniejsze, ale odczucia i wrażenia, które dominują w tych impresjach, gdyż to one nadają tekstowi emocjonalny i muzycznych charakter utwory poetyckiego. Mimo iż narratorką jest kobieta, to w jej rozmyślaniach wyraźnie pobrzmiewają wątki biograficzne autora oraz odwołania do historii Portugalii, co zwielokrotnia możliwości interpretacyjne.",
  "editions": [
    {
      "title": "Nie wchodź tak szybko w tę ciemną noc",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/antonio-lobo-antunes/nie-wchodz-tak-szybko-w-te-ciemna-noc/9788373927865",
      "publisher": "Noir sur Blanc",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7392-786-5",
      "pages": 580,
      "published": "2022-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/noir-sur-blanc/antonio-lobo-antunes/nie-wchodz-tak-szybko-w-te-ciemna-noc_978-83-7392-786-5.webp?v=2026-08-13%2001%3A03%3A26"
    },
    {
      "title": "Nie wchodź tak szybko w tę ciemną noc",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/antonio-lobo-antunes/nie-wchodz-tak-szybko-w-te-ciemna-noc/9788373927872",
      "publisher": "Noir sur Blanc",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7392-787-2",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/noir-sur-blanc/antonio-lobo-antunes/nie-wchodz-tak-szybko-w-te-ciemna-noc_978-83-7392-787-2.jpg?v=2026-03-31%2021%3A35%3A11"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}