{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Karambole na czerwonym suknie",
  "subtitle": null,
  "slug": "karambole-na-czerwonym-suknie",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/arnold-mostowicz/karambole-na-czerwonym-suknie",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/arnold-mostowicz/karambole-na-czerwonym-suknie.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/arnold-mostowicz/karambole-na-czerwonym-suknie.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Arnold Mostowicz",
      "slug": "arnold-mostowicz",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/arnold-mostowicz"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2001-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/towarzystwo-wydawnicze-i-literackie/arnold-mostowicz/karambole-na-czerwonym-suknie_8-386-61009-3-5b759d95.jpg?v=2026-09-01%2015%3A00%3A51",
  "description": "“Karambole na czerwonym suknie” to wspomnienia redaktora naczelnego “Szpilek” z jego podróży do byłego Kraju Rad. Każda opowieść skrzy się humorem, dowcipem, u każdej - anegdot bez liku. Jak np. taka: “Była jasna, lipcowa i ciepła noc. Szliśmy prawie pustą o tej porze ulicą, aż tu stanęła przed nami baba. Typowa rosyjska baba. W chustce na głowie, w długiej, do kostek ciemnobrudnobrązowej spódnicy. Mogła mieć równie dobrze czterdzieści lat, jak i siedemdziesiąt. Była pod gazem - to nie ulegało wątpliwości. Stanęła naprzeciw nas w rozkroku, wzięła się pod boki i powiedziała niskim, błagalnym głosem, zwracając się do dziewcząt: - Diewuszki! Dawajtie odnogo! Jebat’ choczetsia! W żadnym języku to wyznanie nie zabrzmiałoby takim spiżowym tonem Jak po rosyjsku... To była Rosja. I to była literatura. Gogol? Gorki? No i był to czysty, nieskażony folklor, który przetrwał rewolucję, Stalina, pięciolatki i z którym niebiosa pozwoliły mi się zetknąć... Los nie poskąpił jednak Arnoldowi Mostowiczowi - i to w nadmiarze całkiem innych przeżyć. Cztery lata był lekarzem w getcie łódzkim - ofiarą i świadkiem holocaustu. Jest współautorem scenariusza głośnego filmu Fotoamator - wstrząsającego dokumentu zagłady Żydów łódzkich i występuje w nim jako główny komentator. Arnold Mostowicz przed kilku laty otrzymał tytuł Honorowego Obywatela Miasta Łodzi.",
  "editions": [
    {
      "title": "Karambole na czerwonym suknie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/arnold-mostowicz/karambole-na-czerwonym-suknie/8386610093",
      "publisher": "Towarzystwo Wydawnicze i Literackie",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-386-61009-3",
      "pages": 208,
      "published": "2001-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/towarzystwo-wydawnicze-i-literackie/arnold-mostowicz/karambole-na-czerwonym-suknie_8-386-61009-3-5b759d95.jpg?v=2026-09-01%2015%3A00%3A51"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}