{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Σπουδή στο κόκκινο",
  "subtitle": null,
  "slug": "spoudi-sto-kokkino",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/arthur-conan-doyle/el/spoudi-sto-kokkino",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/arthur-conan-doyle/el/spoudi-sto-kokkino.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/arthur-conan-doyle/el/spoudi-sto-kokkino.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Arthur Conan Doyle",
      "slug": "arthur-conan-doyle",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/arthur-conan-doyle"
    }
  ],
  "language": "el_GR",
  "original_title": "A Study in Scarlet",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2023-10-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    },
    {
      "code": "FF",
      "heading": "Literatura kryminalna i detektywistyczna"
    },
    {
      "code": "FH",
      "heading": "Thrillery i suspens"
    },
    {
      "code": "Y",
      "heading": "Publikacje dla dzieci i młodzieży, edukacja"
    },
    {
      "code": "YF",
      "heading": "Literatura dla dzieci i młodzieży"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Σέρλοκ Χολμς",
      "slug": "serlok-cholms",
      "volume": 1,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/arthur-conan-doyle/seria/serlok-cholms"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/skia/arthur-conan-doyle/title_978-61-8871-696-4-5bb6910b.webp?v=2026-11-09%2012%3A04%3A13",
  "description": "Η « Σπουδή στο κόκκινο» (ή « Σπουδή στο άλικο») με τον αγγλικό τίτλο « A STUDY IN SCARLET» είναι ένα βιβλίο- σταθμός στην αστυνομική λογοτεχνία. Είναι η πρώτη περιπέτεια του Σέρλοκ Χολμς και του βοηθού του Δρ. Γουάτσον. Είναι μια ιστορία έρωτα, φόνου και εκδίκησης. Όταν η αστυνομία δυσκολεύεται να εξιχνιάσει μια μυστηριώδη δολοφονία, αναλαμβάνει ο μεγαλύτερος ντετέκτιβ του κόσμου. Ο τίτλος του βιβλίου προέρχεται από τον ίδιο τον Χολμς, που περιγράφει την έρευνα για τη δολοφονία ως « σπουδή στο κόκκινο»: « Υπάρχει το κόκκινο νήμα του φόνου ανάμεσα στο άχρωμο κουβάρι της ζωής και το καθήκον μας δεν είναι άλλο από το να το ξεμπλέξουμε, να το απομονώσουμε και να φέρουμε στο φως και το παραμικρό εκατοστό του». Το « Σπουδή στο κόκκινο» ήταν το πρώτο αστυνομικό μυθιστόρημα, που ενσωμάτωσε τον μεγεθυντικό φακό ως ερευνητικό εργαλείο. Στην πλοκή του έργου ξετυλίγεται ο ευφυής χαρακτήρας και ο ιδιαίτερος τρόπος σκέψης του Σέρλοκ Χολμς, σε συνδυασμό με την επαγωγική του σκέψη και την οξεία παρατηρητικότητα που οδηγούν με επιτυχία στην εξιχνίαση του μυστηρίου. Το κείμενο χωρίζεται σε τρία μέρη. Στο πρώτο μέρος, εξελίσσεται ο φόνος και οι έρευνες του Σέρλοκ Χολμς, με στόχο να διαλευκάνει το μυστήριο. Στο δεύτερο περιγράφεται μια ανείπωτη τραγωδία έρωτα και απώλειας, η οποία εκτυλίσσεται κάποια χρόνια πριν. Στο τρίτο μέρος έρχεται η λύση του μυστηρίου. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)",
  "editions": [
    {
      "title": "Σπουδή στο κόκκινο",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/arthur-conan-doyle/el/spoudi-sto-kokkino/9786188716964",
      "publisher": "Σκιά",
      "publisher_series": [
        {
          "name": "Οι μεγάλοι κλασικοί της αστυνομικής λογοτεχνίας",
          "number": null
        },
        {
          "name": "Οι μεγάλοι κλασικοί της αστυνομικής λογοτεχνίας",
          "number": null
        },
        {
          "name": "Οι μεγάλοι κλασικοί της αστυνομικής λογοτεχνίας",
          "number": null
        },
        {
          "name": "Οι μεγάλοι κλασικοί της αστυνομικής λογοτεχνίας",
          "number": null
        },
        {
          "name": "Οι μεγάλοι κλασικοί της αστυνομικής λογοτεχνίας",
          "number": null
        }
      ],
      "translators": [
        "Πάρης Αλεξανδράκης"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-8871-696-4",
      "pages": 214,
      "published": "2025-09-01",
      "language": "el_GR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/skia/arthur-conan-doyle/title_978-61-8871-696-4-5bb6910b.webp?v=2026-11-09%2012%3A04%3A13"
    },
    {
      "title": "Σπουδή στο κόκκινο",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/arthur-conan-doyle/el/spoudi-sto-kokkino/9786185819330",
      "publisher": "Φουρφουρι",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Παναγιώτης Τομαράς"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-8581-933-0",
      "pages": 180,
      "published": "2025-06-01",
      "language": "el_GR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/fourfouri/arthur-conan-doyle/title_978-61-8581-933-0-2a9834f3.webp?v=2026-11-09%2014%3A18%3A47"
    },
    {
      "title": "Σπουδή στο κόκκινο",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/arthur-conan-doyle/el/spoudi-sto-kokkino/9786182204450",
      "publisher": "Dioptra",
      "publisher_series": [
        {
          "name": "Crime Moments",
          "number": null
        }
      ],
      "translators": [
        "Ζωή Κόκκα"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-8220-445-0",
      "pages": 240,
      "published": "2023-10-01",
      "language": "el_GR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dioptra/arthur-conan-doyle/title_978-61-8220-445-0-48fcb34c.webp?v=2026-11-12%2021%3A31%3A16"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Eine Studie in Scharlachrot",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/arthur-conan-doyle/de/eine-studie-in-scharlachrot"
    },
    {
      "title": "A Study in Scarlet",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/arthur-conan-doyle/en/a-study-in-scarlet"
    },
    {
      "title": "Estudio en escarlata",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/arthur-conan-doyle/es/estudio-en-escarlata"
    },
    {
      "title": "Étude en rouge",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/arthur-conan-doyle/fr/etude-en-rouge"
    },
    {
      "title": "Uno studio in rosso",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/arthur-conan-doyle/it/uno-studio-in-rosso"
    },
    {
      "title": "緋色の研究",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/person-bc584a2eb211/ja/hiiro-no-kenkyu"
    },
    {
      "title": "Studium w szkarłacie",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/arthur-conan-doyle/studium-w-szkarlacie"
    },
    {
      "title": "Um Estudo em Vermelho",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/arthur-conan-doyle/pt/um-estudo-em-vermelho"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}