{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Podwójny żołd. Potrójna śmierć",
  "subtitle": null,
  "slug": "podwojny-zold-potrojna-smierc",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/artiom-drabkin/podwojny-zold-potrojna-smierc",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/artiom-drabkin/podwojny-zold-potrojna-smierc.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/artiom-drabkin/podwojny-zold-potrojna-smierc.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Artiom Drabkin",
      "slug": "artiom-drabkin",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/artiom-drabkin"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2009-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/gdanski-kantor-wydawniczy/artiom-drabkin/podwojny-zold-potrojna-smierc_978-83-6212-910-2-10f6cc91.jpg?v=2026-09-07%2001%3A48%3A08",
  "description": "\" Podwójny żołd - potrójna śmierć\" - to wspomnienia dziesięciu radzieckich żołnierzy walczących w jednostkach artylerii przeciwpancernej. Nie ma w nich nic z patosu wojennych opowieści czy filmów, które jeden z bohaterów nazywa \" fantasmagorią\". Autorzy tych wspomnień poszli na wojnę zaraz po maturze albo po pierwszym roku studiów, zaledwie osiemnasto-dwudziestoletni. \" Podwójny żołd\", jaki otrzymywali, był zapłatą za to, że \" śmierć była wszędzie i deptała im po piętach\". Z pola walki nie można było uciec - za porzucone działo groziło rozstrzelanie. Nazywano ich straceńcami, a jednostki ppanc. - \" Żegnaj ojczyzno\" albo \" Lufa długa-życie krótkie\". Prostym nieraz chropowatym językiem opowiadają o okrutnych walkach pod Moskwą, o Leningrad, Stalingrad. Na łuku kurskim- \" w godzinę chwały artylerii przeciwpancernej\" - i podczas forsowania Dniepru. Na Litwie, Białorusi, Węgrzech, w Rumunii i Czechosłowacji. I w Polsce - o Przemyśl, Sandomierz, Warszawę, Mławę, Bydgoszcz, Pasłęk, Elbląg. O krwawych walkach na Wale Pomorskim i o szturmie Berlina.",
  "editions": [
    {
      "title": "Podwójny żołd. Potrójna śmierć",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/artiom-drabkin/podwojny-zold-potrojna-smierc/9788362129102",
      "publisher": "Gdański Kantor Wydawniczy",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6212-910-2",
      "pages": 262,
      "published": "2009-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/gdanski-kantor-wydawniczy/artiom-drabkin/podwojny-zold-potrojna-smierc_978-83-6212-910-2-10f6cc91.jpg?v=2026-09-07%2001%3A48%3A08"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}