{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Odważ się robić wielkie rzeczy. I ty możesz pracować w NASA",
  "subtitle": null,
  "slug": "odwaz-sie-robic-wielkie-rzeczy-i-ty-mozesz-pracowac-w-nasa",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/artur-chmielewski/odwaz-sie-robic-wielkie-rzeczy-i-ty-mozesz-pracowac-w-nasa",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/artur-chmielewski/odwaz-sie-robic-wielkie-rzeczy-i-ty-mozesz-pracowac-w-nasa.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/artur-chmielewski/odwaz-sie-robic-wielkie-rzeczy-i-ty-mozesz-pracowac-w-nasa.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Artur Chmielewski",
      "slug": "artur-chmielewski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/artur-chmielewski"
    },
    {
      "name": "Ewelina Zambrzycka-Kościelnicka",
      "slug": "ewelina-zambrzycka-koscielnicka",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ewelina-zambrzycka-koscielnicka"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2023-05-30",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-ska/artur-chmielewski/odwaz-sie-robic-wielkie-rzeczy-i-ty-mozesz-pracowac-w-nasa_978-83-8391-234-9.jpg?v=2026-04-03%2003%3A48%3A59",
  "description": "Czy chcesz robić naprawdę wielkie rzeczy? Badać inne planety, wysyłać łaziki na Marsa, a sondy kosmiczne na skraj Układu Słonecznego, lądować na pędzących w przestrzeni kometach? Jeśli tak, ta książka jest właśnie dla ciebie! Artur Chmielewski, inżynier pracujący od lat w NASA, zdradza w niej, co zainspirowało go, by sięgać gwiazd, i jak funkcjonuje instytucja, która wysłała człowieka na Księżyc i każdego dnia mierzy się z największymi wyzwaniami, jakie potrafimy sobie wyobrazić. W tej fascynującej podróży, prowadzącej z Kalifornii aż po rubieże Układu Słonecznego i jeszcze dalej, Arturowi towarzyszy Ewelina Zambrzycka-Kościelnicka z Centrum Badań Kosmicznych Polskiej Akademii Nauk, dziennikarka i pasjonatka badań kosmosu. Jeśli tylko masz odwagę marzyć o wielkich rzeczach, przyłącz się do nich bez wahania. Marzenia mogą zaprowadzić cię dalej, niż myślisz! Artur Bartosz Chmielewski – naukowiec, pracownik należącego do NASA Jet Propulsion Laboratory, absolwent Uniwersytetu Michigan i Uniwersytetu Południowej Kalifornii, gdzie ukończył mechanikę i informatykę. Uczestniczył w wielu brawurowych projektach NASA, których celem było rozwijanie technologii wykorzystywanych w trakcie misji sond kosmicznych. Brał udział w misjach Galileo, Ulysses, Cassini-Huygens. Był kierownikiem misji Rosetta, podczas której dokonano udanego lądowania na jądrze komety 67P/Czuriumow-Gierasimienko. Artur Chmielewski jest synem Henryka Jerzego Chmielewskiego – Papcia Chmiela, autora cyklu komiksów „ Tytus, Romek i A’Tomek”.",
  "editions": [
    {
      "title": "Odważ się robić wielkie rzeczy. I ty możesz pracować w NASA",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/artur-chmielewski/odwaz-sie-robic-wielkie-rzeczy-i-ty-mozesz-pracowac-w-nasa/9788383912349",
      "publisher": "Proszynski i Ska",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8391-234-9",
      "pages": 264,
      "published": "2025-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-ska/artur-chmielewski/odwaz-sie-robic-wielkie-rzeczy-i-ty-mozesz-pracowac-w-nasa_978-83-8391-234-9.jpg?v=2026-04-03%2003%3A48%3A59"
    },
    {
      "title": "Odważ się robić wielkie rzeczy. I ty możesz pracować w NASA",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/artur-chmielewski/odwaz-sie-robic-wielkie-rzeczy-i-ty-mozesz-pracowac-w-nasa/9788382953527",
      "publisher": "Prószyński i S-ka",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8295-352-7",
      "pages": 224,
      "published": "2023-05-30",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-s-ka/artur-chmielewski/odwaz-sie-robic-wielkie-rzeczy-i-ty-mozesz-pracowac-w-nasa_978-83-8295-352-7-ce0d6177.jpg?v=2026-09-05%2013%3A38%3A12"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}