{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Chaos i Podróż do piekła",
  "subtitle": null,
  "slug": "chaos-i-podroz-do-piekla",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/auraleon/chaos-i-podroz-do-piekla",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/auraleon/chaos-i-podroz-do-piekla.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/auraleon/chaos-i-podroz-do-piekla.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Auraléon",
      "slug": "auraleon",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/auraleon"
    },
    {
      "name": "Carlos Echevarría",
      "slug": "carlos-echevarria",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-echevarria"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2026-05-26",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/lost-in-time/auraleon/chaos-i-podroz-do-piekla_978-83-6834-678-7-5f0ac639.jpg?v=2026-08-29%2007%3A19%3A53",
  "description": "Urodzony w Barcelonie Rafael Aura León, pseudonim artystyczny Auraleón, był komiksowym samoukiem. Gdyby nie znudziła mu się praca biurowa, w nasze ręce nie trafiłoby piętnaście krótkich opowieści z lat 1982-1983, zawartych w tym tomie. W swojej twórczości często pokazywał straszną przyszłość miejsc spustoszonych przez wojnę, głód czy obce cywilizacje, które nie traktują ludzkości poważnie. Zapełnił ten nieprzyjazny świat postaciami, które z pewnością nie aspirują do miana wzorowych bohaterów. To istoty niepewne siebie, z zaburzeniami, okrutne, czasami błądzące, czasami poszukujące. Z krwi i kości, ale też ze śrubek i układów scalonych lub skryte za chitynowymi pancerzykami. Absurd, groteska, science fiction i odrobina filozofii idą tutaj ramię w ramię z poetyckim zestawieniem słowa i obrazu, aby na koniec wprawić w osłupienie, kiedy z pozornego chaosu wyłania się puenta. Dla fanów: Miasto, Czarna seria, Świat Sarvan, Żywa stal, Opowieści z niedalekiej przyszłości, Więzień gwiazd, Spaghetti bros, oraz zbioru Kwiat, Bakteria, Bronx.",
  "editions": [
    {
      "title": "Chaos i Podróż do piekła",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/auraleon/chaos-i-podroz-do-piekla/9788368346787",
      "publisher": "Lost in Time",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6834-678-7",
      "pages": 136,
      "published": "2026-05-26",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/lost-in-time/auraleon/chaos-i-podroz-do-piekla_978-83-6834-678-7-5f0ac639.jpg?v=2026-08-29%2007%3A19%3A53"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}