{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Kuchnia",
  "subtitle": null,
  "slug": "kuchnia",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/banana-yoshimoto/kuchnia",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/banana-yoshimoto/kuchnia.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/banana-yoshimoto/kuchnia.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Banana Yoshimoto",
      "slug": "banana-yoshimoto",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/banana-yoshimoto"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "ja",
  "first_published": "2026-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/literackie/banana-yoshimoto/kuchnia_978-83-0808-863-0.webp?v=2026-08-11%2015%3A04%3A54",
  "description": "Książka, z którą utożsamiają się pokolenia. Ta kultowa opowieść od lat karmi serca czytelników na całym świecie. Debiutancka Kuchnia Banany Yoshimoto – książka, która w Japonii zapoczątkowała prawdziwą „ bananamanię” – łączy dwie historie młodych ludzi próbujących odnaleźć się po nagłym pęknięciu codzienności. Mikage zmaga się z żałobą po śmierci babci. Jej schronieniem staje się kuchnia – miejsce, w którym zwykłe czynności przywracają poczucie rytmu, a ciche brzęczenie lodówki koi samotność i przynosi sen. W jej życiu pojawiają się Yuichi i jego transpłciowa matka Eriko, których obecność stopniowo zmienia rytm jej dni, wnosząc ciepło, troskę i nową bliskość. Nocne, niemal senne pejzaże Tokio otulają historię Satsuki i Hiiragiego, połączonych wspólnym doświadczeniem straty. Na ich drodze zjawia się tajemnicza Urara, spotkana nocą na moście – jej obecność zapowiada coś trudno uchwytnego, jakby na chwilę otwierało się przejście do innego świata. Teraz pozostaje już tylko uchylić drzwi i dać się zaprosić do tej wyjątkowej Kuchni – miejsca, w którym utrata i nadzieja wzajemnie się poszukują. „ Proza Yoshimoto jest klarowna, szczera i ujmująca… chwyta czytelnika za serce i nie pozwala mu się uwolnić”. „ The New York Times” „ Banana Yoshimoto to mistrzyni opowieści… Jej zmysłowość jest subtelna, ukryta, a przy tym niezwykle intensywna. Język – pozornie prosty”. „ Chicago Tribune” „ Twórczość [Banany Yoshimoto] już przeszła do legendy”. „ The Boston Globe” „ Medytacja nad przemijaniem piękna i miłości… melancholijna i piękna”. „ The Washington Post” „ Prosty, elegancki styl Yoshimoto przywodzi na myśl twórczość Kazuo Ishiguro… inteligentny komentarz, doprawiony subtelną nutą realizmu magicznego, sprawia, że jest to lektura pełna ciepła i zaraźliwego uroku”. „ The Times”",
  "editions": [
    {
      "title": "Kuchnia",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/banana-yoshimoto/kuchnia/9788308088630",
      "publisher": "Literackie",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-0808-863-0",
      "pages": null,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/literackie/banana-yoshimoto/kuchnia_978-83-0808-863-0.webp?v=2026-08-11%2015%3A04%3A54"
    },
    {
      "title": "Kuchnia",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/banana-yoshimoto/kuchnia/9788308093344",
      "publisher": "Wydawnictwo Literackie",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-0809-334-4",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-literackie/banana-yoshimoto/kuchnia_978-83-0809-334-4.jpg?v=2026-03-31%2020%3A15%3A57"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}