{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Ile kosztuje łąka",
  "subtitle": null,
  "slug": "ile-kosztuje-laka",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/barbara-gruszka-zych/ile-kosztuje-laka",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/barbara-gruszka-zych/ile-kosztuje-laka.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/barbara-gruszka-zych/ile-kosztuje-laka.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Barbara Gruszka-Zych",
      "slug": "barbara-gruszka-zych",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/barbara-gruszka-zych"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2007-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/biblioteka-slaska/barbara-gruszka-zych/ile-kosztuje-laka_978-83-6020-911-0-68332c83.jpg?v=2026-08-31%2020%3A53%3A02",
  "description": "Już po pierwszej pobieżnej i pospiesznej nawet nie lekturze, a wstępnej próbie zapoznania się z tomikiem Barbary Gruszki-Zych kilka wierszy silnie zapada w pamięć i w serce. Kolejne, mniej łapczywe choć ciągle objawiające się nienasyceniem spotkania z tyli lirykami przynoszą podziw dla autorki – i zachwyt w obliczu jej form lirycznych. „ Ile kosztuje łąka” o zbiorek niezwykły, przesycony zmysłowością i uczuciami. „ Są wreszcie zmysły potwierdzeniem prywatności odczucia, usensowieniem widzenia jednostkowego, indywidualizują ów krąg rzeczy, w jaki jesteśmy włączeni, zakorzeniają nas we wspólnocie znaczeń naturalnych” – pisał przeszło dziesięć lat temu o liryce Barbary Gruszki-Zych Marian Kisiel. W tomiku „ Ile kosztuje łąka” mamy do czynienia z próbą okiełznania świata wymykającego się miarom, ze sposobem przetłumaczenia emocji i doznań na język nauk ścisłych, z transponowaniem wreszcie wrażeń odbieranych przez jedne zmysły na mowę innych zmysłów. Stąd choćby wiedza na temat ceny łąki. Ta obserwacja narzuca się wręcz podczas lektury – smutek zastępuje oczy, upływ czasu objawia się w zanikającej łatwości przytulania syna. Z twarzy kobieta zdejmuje całodzienną obecność ludzi – obecność manifestowaną namacalnymi prawie spojrzeniami; jest więc makijaż sygnałem istnienia innych, ludzi, których spojrzenia nie zawsze da się zaliczyć do chcianych i przyjemnych. Wiele wierszy opiera się na analizowaniu dotyku, często ten dotyk wymaga wyostrzonej do granic absurdu siły postrzegania – para łaskocze myśli, mgła naciera na znajdujący się na drodze samochód. Powrót do domu to milczące pozwolenie na objęcie przez ramiona uliczek, a „ w kubku / kawa wspina się na palce / żeby dostać nam do warg”, co zresztą konotuje pocałunek. Często w tomiku zmysłowość łączy się z miłością, dotyk jest wyrazem emocjonalnej bliskości, nacechowanym erotyzmem.",
  "editions": [
    {
      "title": "Ile kosztuje łąka",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/barbara-gruszka-zych/ile-kosztuje-laka/9788360209110",
      "publisher": "Biblioteka Śląska",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6020-911-0",
      "pages": 50,
      "published": "2007-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/biblioteka-slaska/barbara-gruszka-zych/ile-kosztuje-laka_978-83-6020-911-0-68332c83.jpg?v=2026-08-31%2020%3A53%3A02"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}