{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Allel",
  "subtitle": null,
  "slug": "allel",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/barbara-klicka/allel",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/barbara-klicka/allel.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/barbara-klicka/allel.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Barbara Klicka",
      "slug": "barbara-klicka",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/barbara-klicka"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2021-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-j-jacek-bierut/barbara-klicka/allel_978-83-9591-493-5-81009e0e.jpg?v=2026-09-04%2021%3A38%3A05",
  "description": "Allel, pełen niespożytej werwy i inwencji nowy tom poetycki Barbary Klickiej, to olbrzymi obraz złożony techniką przemyślnych fragmentów oswajających całość (świat?),przy użyciu perfekcyjnych gier metonimiami i polszczyzny w ulatującym stanie czystym. Klicka jednak nie używa wierszy do oswojenia rzeczywistości. Wręcz przeciwnie, w poezji interesuje ją potencjał nieprzewidywalności i niczym niepowstrzymanej żywiołowości wyrazu. Barbara Klicka stworzyła i konsekwentnie niekonsekwentnie rozwija nowy głos liryczny, problematyzując jednocześnie samą kategorię głosu literackiego. Można próbować sprowadzić go do pozbawionego uprzedzeń i nieobciążonego retoryczną sztampą zaskakująco świeżego podejścia do materii językowej, zarówno na poziomie leksykalnym, jak i składniowym, a także związanego z tym odświeżonego obrazowania poetyckiego, ale to zbyt daleko idące uproszczenia. Allel to tom rozpisany w skali emocji sprzęgniętych z formalnie ekspansywnymi i językowo intensywnymi próbami odczarowania kulturowych i społecznych stereotypów poprzez możliwie jak najbardziej radykalne odświeżenie związków między słowami; słowami, które bardzo często zostają uwolnione z frazeologicznego gorsetu, dzięki czemu mogą znaczyć na nowo w nieoczekiwany dla czytelnika sposób. Emocje dominują jednak nawet wówczas, kiedy zostają w nie wplątane tropy ironiczne lub dekonstruktywne, a także kiedy główny motor wiersza zostaje przez Autorkę przestawiony na tryb parodystyczny bądź persyflażowy.",
  "editions": [
    {
      "title": "Allel",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/barbara-klicka/allel/9788395914935",
      "publisher": "Wydawnictwo j, Jacek Bierut",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-9591-493-5",
      "pages": 48,
      "published": "2021-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-j-jacek-bierut/barbara-klicka/allel_978-83-9591-493-5-81009e0e.jpg?v=2026-09-04%2021%3A38%3A05"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}