Czekaliśmy na nią. Rysowaliśmy ją. Śniliśmy o niej. Chcieliśmy latających deskorolek, antygrawitacyjnych samochodów, równości i szczęśliwości. Ona nadeszła. Pięć opowiadań Bartka Biedrzyckiego, autora sprawnie poruszającego się pomiędzy cyberpunkiem, fantasy, postapokalipsą a utopijnym podbojem kosmosu, sięgającego po środki wyrazu tak różne, jak komiks i powieść. Pięć tekstów wybiegających w przyszłość - tę tak daleką, że aż niepokojącą i w tę niepokojąco bliską. Kiedykolwiek się jednak nie wybrać - nie jest dobrze. Jest wręcz źle. Najbardziej najntisowy cyberpunk XXI wieku, oldschoolowe dark future, przygnębiające social fiction w klimatach political correctness - nic tego nie uratuje, nawet hackerski romans sprzed ćwierć wieku i wojskowa AI gorąca jak Celeron II bez pasty przewodzącej. Przyszłość nadeszła. Jest mroczna.