{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Księżyc coraz bliższy",
  "subtitle": null,
  "slug": "ksiezyc-coraz-blizszy",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bartek-porada/ksiezyc-coraz-blizszy",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/bartek-porada/ksiezyc-coraz-blizszy.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/bartek-porada/ksiezyc-coraz-blizszy.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Bartek Porada",
      "slug": "bartek-porada",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bartek-porada"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": null,
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/novae-res/bartek-porada/ksiezyc-coraz-blizszy_978-83-7722-214-0-c82f0e7d.jpg?v=2026-09-03%2010%3A39%3A09",
  "description": "Początek XX wieku. Ayabell Nathanian, rezygnując z kariery finansisty, trafia do stoczni swego ojca, by jako robotnik przyczynić się do wzniesienia największego w dziejach liniowca, w którym widzi symbol ogólnego postępu ludzkości. Parowiec przyciąga również niedbającą o narzucane konwenanse społeczne Joycy Stirling. Wyemancypowana dziewczyna pragnie podjąć pracę w samym sercu domeny mężczyzn i wiele jest skłonna w tej intencji uczynić. Ostatecznie brak przyzwolenia żyjącego segregacją świata w połączeniu z trudną sytuacją gospodarczą odsuwa oboje młodych idealistów od statku, inicjując nowy, wyrażający się przeniesieniem do wielkiego miasta, rozdział ich życia. W Poytenons Joycy zmaga się z niezależnie od siebie przydanym jej nimbem bohaterki skrajnego ruchu feministycznego, podczas gdy Ayabell stara się ukoić frustrację żywioną przez pewnego zdolnego naukowca w związku z bezwzględnym zanegowaniem przez środowisko akademickie jego przełomowej teorii kosmologicznej. Tym samym odsłania się scena fizycznej i świadomościowej podróży nietypowego duetu, który poszukując nowych dróg dla świata, będzie również odnajdywał sam siebie.",
  "editions": [
    {
      "title": "Księżyc coraz bliższy",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bartek-porada/ksiezyc-coraz-blizszy/9788377222140",
      "publisher": "Novae Res",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7722-214-0",
      "pages": 292,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/novae-res/bartek-porada/ksiezyc-coraz-blizszy_978-83-7722-214-0-c82f0e7d.jpg?v=2026-09-03%2010%3A39%3A09"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}