{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Błogosławiona bądź wyobraźnio - przeklęta bądź! Wspomnienia ,,Stamtąd''",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/batszewa-dagan/blogoslawiona-badz-wyobraznio-przekleta-badz-wspomnienia-stamtad/9788360210994",
  "publisher": "Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-83-6021-099-4",
  "pages": 87,
  "published": "2009-01-01",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/panstwowe-muzeum-auschwitz-birkenau/batszewa-dagan/blogoslawiona-badz-wyobraznio-przekleta-badz-wspomnienia-stamtad_978-83-6021-099-4-242f13ae.jpg?v=2026-08-31%2014%3A55%3A00",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/batszewa-dagan/blogoslawiona-badz-wyobraznio-przekleta-badz-wspomnienia-stamtad/9788360210994.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/batszewa-dagan/blogoslawiona-badz-wyobraznio-przekleta-badz-wspomnienia-stamtad/9788360210994.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "We wstępie do swojego tomiku poezji Batszewa Dagan napisała, że przeżycia z Auschwitz trudno jest opisać prozą. Chciała przekazać swoje doświadczenia czytelnikowi i czuła, że w poezji łatwiej je będzie wyrazić. Wiersze te powstawały po Holokauście, w momentach, gdy autorkę obezwładniały wspomnienia. Batszewa Dagan skupiła się w swojej poezji nad czymś, o czym się nie mówi, nad sprawami niełatwymi i wstydliwymi. Jej wiersze dla niektórych mogą być wręcz szokujące. Poetka skoncentrowała się bowiem na fizycznych (fizjologicznych) potrzebach, które w obozie stały się dla niej źródłem upokorzenia i poniżenia. Wśród wierszy można zatem znaleźć następujące tytuły: \" Osiem na jednej pryczy\", \" Między setkami nagich kobiet\", \" Życie z robactwem\", \" Zupa do mycia włosów\", \" Modlitwa przy wychodzeniu z toalety\" czy \" Gotowanie w latrynie\". Zbiór wierszy \" Błogosławiona bądź wyobraźnio - przeklęta bądź! Wspomnienia 'Stamtąd'\" po raz pierwszy ukazał się w 1997 r. w języku hebrajskim.",
  "book": {
    "title": "Błogosławiona bądź wyobraźnio - przeklęta bądź! Wspomnienia ,,Stamtąd''",
    "slug": "blogoslawiona-badz-wyobraznio-przekleta-badz-wspomnienia-stamtad",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/batszewa-dagan/blogoslawiona-badz-wyobraznio-przekleta-badz-wspomnienia-stamtad"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Batszewa Dagan",
      "slug": "batszewa-dagan",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/batszewa-dagan"
    }
  ]
}