{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "In Sztokholm",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/beata-blaibel/in-sztokholm/9788326803307",
  "publisher": "agora",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-83-2680-330-7",
  "pages": 160,
  "published": "2011-06-10",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/agora/beata-blaibel/in-sztokholm_978-83-2680-330-7-fee35a9a.jpg?v=2026-08-31%2011%3A03%3A25",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/beata-blaibel/in-sztokholm/9788326803307.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/beata-blaibel/in-sztokholm/9788326803307.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "Tom 18 tego cyklu – „ Sztokholm” – pozwala odkryć wewnętrzny rytm szwedzkiej metropolii oraz to, co ma ona najlepszego do zaoferowania. Przewodnik wskazuje miejsca, w których można poczuć klimat tego wspaniałego miasta, poznać życie jego mieszkańców, a na koniec dnia zrelaksować się i odpocząć. Otwiera drzwi restauracji, które kuszą zapachami rodzimej kuchni i cieszą oczy wyrafinowanym wystrojem. Oprowadza po najmodniejszych klubach i sklepach podobnych do kameralnych galerii lub stylowych salonów. Przedstawia luksusowe hotele, które będą gwarancją naszego komfortu i spokojnego wypoczynku. Nasz przewodnik nie zawiera zbędnych informacji, lecz tylko takie, które są przydatne nowoczesnemu turyście. Znajdują się w nim opisy wartych odwiedzenia miejsc, adresy rekomendowanych lokali, godziny ich otwarcia, ceny oferowanych usług oraz adresy stron internetowych z wyszczególnieniem zakresu oferty. Wraz z tą nowoczesną publikacją dotrzemy do wyjątkowego hostelu den Röda Baten Mälaren na pięknej, czerwonej łodzi, która jakieś 20 lat temu rzuciła kotwicę w jednym z bardziej atrakcyjnych rejonów Sztokholmu. Wstąpimy na chwilę do romantycznej kawiarnio-restauracji Rosendals Trädgard znajdującej się w szklarni ogrodu Rosendals oraz do renomowanej galerii Modernity prezentującej szwedzki design XX w. Nie ominiemy Vasa Musset położonego we wnętrzu jedynego na świecie zachowanego w całości okrętu z XVII w., który przez ok. 300 lat spoczywał na dnie Bałtyku. Wszystkie interesujące miejsca zaznaczone są na planach zamieszczonych na początku każdego rozdziału i dokładnie opisane w dwóch językach – polskim i angielskim. [http://kulturalnysklep. pl/] *** Zacznijmy od tego, co wiedzieliśmy, zanim wsiedliśmy do samolotu, który smagany podmuchami wiatru wylądował pewnego wiosennego dnia na sztokholmskim lotnisku Arlanda. Wiedzieliśmy zatem, że Sztokholm - położony na 14 wyspach złączonych 53 mostami i kawałku stałego lądu - nazywany jest Wenecją Północy. Wiedzieliśmy, że mieszka tu rodzina królewska i że jest to stolica kraju. (To akurat wie każdy, ale ). Wiedzieliśmy, że tutejsze kobiety bardzo się nam podobają i przy okazji baliśmy się, że my się im nie spodobamy. Wiedzieliśmy, że głowa w herbie miasta należy do św. Eryka - bohaterskiego króla Szwecji uśmierconego przez duńskich najeźdźców - ojca Knuta Erikssona, domniemanego założyciela Sztokholmu. Jako zapaleni kryptohistorycy wiedzieliśmy jeszcze, że jednym z najczęściej odwiedzanych muzeów jest The Vasa Muzeum, w którym prezentowany jest niemal idealnie zachowany XVII-wieczny okręt wojenny. Wiedzieliśmy, że oprócz Ikei mają w Sztokholmie niepoliczalną ilość sklepów z wytworami słynnego w świecie szwedzkiego designu i największy w tej części Europy targ staroci Loppmarknaden. O tym, że zajadają się tutaj nie tylko śledziami, też wiedzieliśmy, bo sława niektórych spośród sztokholmskich restauracji - z nagrodzoną dwoma gwiazdkami Michelina restauracją Frantzen/Lindeberg na czele - daleko przekroczyła już granice miasta. W związku z tym, że jesteśmy maniakalnymi czytelnikami kryminałów, nie mogliśmy też nie wiedzieć, że akcja światowego bestsellera, czyli trylogii \" Millennium\" Stiega Larssona w dużej części toczy się właśnie na ulicach Sztokholmu. (Mieliśmy nawet mało oryginalny pomysł, żeby oprowadzać was szlakiem wyznaczonym przez anorektyczną Lisbeth Salander i Mikaela Blomkvista, ale dzięki Bogu szybko połapaliśmy się, że to naraziłoby was na zadeptanie przez tabuny zorganizowanych wycieczek). Z innej książki \" Szybki Cash\" napisanej przez Jensa Lapidiusa wiedzieliśmy też to i owo o życiu nocnym toczącym się w modnych knajpach dzielnicy Sodermalm, w których ramię w ramię bawi się odziana w słomkowe kapelusze złota młodzież, artystyczna bohema i importowani gangsterzy. I na koniec wiedzieliśmy wreszcie, że jeden z niedoszłych członków naszej ekspedycji miał tutaj znajomą, notorycznie mylącą proszki nasenne z witaminami, wskutek czego przesypiała wszystkie ważne wydarzenia. Ta ostatnia wiadomość była o tyle brzemienna w skutki, że przez jej pryzmat zaczęliśmy postrzegać wszystkich mieszkańców Sztokholmu i stolica Szwecji jawiła się nam jako wyjątkowo senne miejsce. Tak, to byłoby mniej więcej wszystko- zdawało się nam, że całkiem sporo - co wiedzieliśmy. Kiedy przyszło nam skonfrontować tę wiedzę z rzeczywistością, musieliśmy jednak uznać, że była ona dalece niepełna, poczynając od tego, że o senności nie ma w Sztokholmie mowy. Jakże tu przysypiać, skoro każdy wieczór jest obietnicą szalonej zabawy w klubach, takich jak elegancki Spy Bar albo alternatywny bar Indigo?! Nie da się, podobnie jak nie da się przysnąć po filiżance wybornego espresso serwowanego w naszej ulubionej kawiarni Svart Kaffe. O tym, czego jeszcze dowiedzieliśmy się o Sztokholmie, przenosząc się z wyspy na wyspę, z galerii do sklepów, ze sklepów do muzeów, z muzeów do hoteli - kurczę, spaliście kiedyś w byłym więzieniu?! - przeczytacie już na kolejnych kartach naszego przewodnika. A teraz na koniec powiemy wam tylko to jedno: nigdy nie wierzcie oszczercom utrzymującym, że to zimne i nudne miasto! Zaprawdę, nie wiedzą oni bowiem, co mówią. ww [www. podroze. gazeta. pl]",
  "book": {
    "title": "In Sztokholm",
    "slug": "in-sztokholm",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/beata-blaibel/in-sztokholm"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Beata Blaibel",
      "slug": "beata-blaibel",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/beata-blaibel"
    }
  ]
}