{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Radio-aktywna Sabała, czyli jak zostałam głosem z Zakopanego",
  "subtitle": null,
  "slug": "radio-aktywna-sabala-czyli-jak-zostalam-glosem-z-zakopanego",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/beata-sabala-zielinska/radio-aktywna-sabala-czyli-jak-zostalam-glosem-z-zakopanego",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/beata-sabala-zielinska/radio-aktywna-sabala-czyli-jak-zostalam-glosem-z-zakopanego.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/beata-sabala-zielinska/radio-aktywna-sabala-czyli-jak-zostalam-glosem-z-zakopanego.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Beata Sabała-Zielińska",
      "slug": "beata-sabala-zielinska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/beata-sabala-zielinska"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2014-10-08",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/pascal/beata-sabala-zielinska/radio-aktywna-sabala-czyli-jak-zostalam-glosem-z-zakopanego_978-83-7642-404-0-1535a296.jpg?v=2026-09-01%2023%3A36%3A57",
  "description": "Niezwykle barwna i zabawna opowieść rodowitej góralki – znanej jako ,,głos z Zakopanego”. Uzbrojona w mikrofon wyrusza na podbój Tatr, aby wszystkim ceprom przybliżyć wspaniałych ludzi, cudowne historie i prawdziwie zadziorny charakter zakopiańskich górali. Książkę Radio-aktywna Sabała, czyli jak zostałam głosem z Zakopanego przeczytałem z zaciekawieniem i prawdziwą przyjemnością. Miłość do Tatr i Zakopanego miesza się w tej książce z miłością do radia. To pierwsze łatwo wytłumaczyć – Beata Sabała- -Zielińska jest rodowitą góralką i ma tę miłość w genach. Rzecz w tym, że pisze o tym w sposób finezyjny i zróżnicowany. Potrafi być liryczna i erudycyjna, gdy opisuje górskie nazwy, i satyryczna, gdy pisze o Targu pod Gubałówką czy o Bollywood pod Tatrami. Ten cały fascynujący i barwny świat Beata Sabała-Zielińska opisuje przy pomocy medium, które ukochała, to jest przy pomocy radia. Ma na to pomysł i jest w tym pełna pasji. Zakopane i szerzej Tatry, krajobrazy, obyczaje i ludzie zyskują w mikrofonie reporterki niepowtarzalny portret. Umie też Sabała-Zielińska pisać, a więc i myśleć mądrze i poważnie, gdy zawiera w swym pisaniu refl eksję nad losem kolegów, którzy nie wrócili z wyprawy w góry. Ale przede wszystkim cały ton jej opowieści opromieniony jest swoistym, specyficznym poczuciem humoru i błyskiem inteligencji. Kto gór nie zna, dzięki tej książce może je poznać i polubić. Kto góry zna, może odnowić stare sentymenty. Polecam tę książkę jednym i drugim. Wojciech Młynarski Zabawna i wciągająca opowieść o tym, jak góralka dała się ponieść halnemu i miłości do radia. Przeczytałam z wielką przyjemnością! Beata Pawlikowska",
  "editions": [
    {
      "title": "Radio-aktywna Sabała, czyli jak zostałam głosem z Zakopanego",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/beata-sabala-zielinska/radio-aktywna-sabala-czyli-jak-zostalam-glosem-z-zakopanego/9788376424040",
      "publisher": "Pascal",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7642-404-0",
      "pages": 352,
      "published": "2014-10-08",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/pascal/beata-sabala-zielinska/radio-aktywna-sabala-czyli-jak-zostalam-glosem-z-zakopanego_978-83-7642-404-0-1535a296.jpg?v=2026-09-01%2023%3A36%3A57"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}