{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "TOPR. Żeby inni mogli przeżyć / Nie każdy wróci (Pakiet)",
  "subtitle": null,
  "slug": "topr-zeby-inni-mogli-przezyc-nie-kazdy-wroci-pakiet",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/beata-sabala-zielinska/topr-zeby-inni-mogli-przezyc-nie-kazdy-wroci-pakiet",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/beata-sabala-zielinska/topr-zeby-inni-mogli-przezyc-nie-kazdy-wroci-pakiet.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/beata-sabala-zielinska/topr-zeby-inni-mogli-przezyc-nie-kazdy-wroci-pakiet.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Beata Sabała-Zielińska",
      "slug": "beata-sabala-zielinska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/beata-sabala-zielinska"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2022-10-25",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-s-ka/beata-sabala-zielinska/topr-zeby-inni-mogli-przezyc-nie-kazdy-wroci-pakiet_978-83-8295-229-2-1ab4e9c8.jpg?v=2026-09-05%2009%3A02%3A54",
  "description": "KULISY DZIAŁANIA NAJWAŻNIEJSZEJ GÓRSKIEJ ORGANIZACJI RATOWNICZEJ W POLSCE TOPR, instytucja z ponad 100-letnią tradycją, to hermetyczne środowisko ludzi, którzy \" robią swoje\", nie bardzo o tym rozprawiając. Bo kto zrozumie ich strach, gdy zaglądają śmierci w oczy? Kto poczuje to brzemię odpowiedzialności za kolegów i ratowanego? Dla kogo te kilka słów: \" uroczyście przysięgam pod słowem honoru\" będzie życiowym mottem? TOPR to ludzie zwyczajni, a jednak – wyjątkowi. Ich życie pełne jest determinacji, bólu, nadziei i cudów. Przy tym ci niezłomni bohaterowie pozostają ludźmi z krwi i kości, którzy na zmianę słyszą: „ Robicie za mało!” i „ To zdecydowanie za dużo!”. Presja środowiska i hejt są ogromne – wystarczy wspomnieć głośną akcję w Jaskini Wielkiej Śnieżnej czy masowy turystyczny wypadek na Giewoncie, kiedy to efekty górskiej tragedii dotknęły wielu zwyczajnych ludzi. TOPR to też dokument - pełen relacji ratowników, świadków i ofiar wypadków, ekspertów. To głos środowisk górskich, także tych za kulisami – matek, żon, partnerek. Tych, które jak w dawnych opowieściach czekają cierpliwie na powrót swoich mężczyzn. W ich życiu oprócz miłości na co dzień jest też śmierć, która z romantyzmem nie ma nic wspólnego. Jak radzą sobie ze stratą najbliższych? Co widzą i czują, patrząc na Tatry? A co myślą sami ratownicy, gdy każdy kolejny dzień może być dla nich ostatnim? Kiedy mają prawo powiedzieć „ Dość. Zrobiliśmy wszystko, co mogło być zrobione?”. Tego wszystkiego dowiedzieć się można z niezwykłej serii Beaty Sabały-Zielińskiej – jedynej osoby w Polsce, której udało skłonić się członków TOPR-u do mówienia o sobie. Beata Sabała-Zielińska - rodowita góralka, publicystka i dziennikarka radiowa, przez lata związana z Radiem ZET. Autorka i współautorka książek o stolicy polskich Tatr, Zakopanem. Zajmuje się głównie tematyką górską. Jej książki \" TOPR. Żeby inni mogli przeżyć\" i \" Pięć Stawów. Dom bez adresu\" przez długi czas nie schodziły z list bestsellerów. Pracuje na Uniwersytecie Jagiellońskim, gdzie prowadzi studencką rozgłośnię UJOT FM.",
  "editions": [
    {
      "title": "TOPR. Żeby inni mogli przeżyć / Nie każdy wróci (Pakiet)",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/beata-sabala-zielinska/topr-zeby-inni-mogli-przezyc-nie-kazdy-wroci-pakiet/9788382952292",
      "publisher": "Prószyński i S-ka",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8295-229-2",
      "pages": 668,
      "published": "2022-10-25",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-s-ka/beata-sabala-zielinska/topr-zeby-inni-mogli-przezyc-nie-kazdy-wroci-pakiet_978-83-8295-229-2-1ab4e9c8.jpg?v=2026-09-05%2009%3A02%3A54"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}