{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Hubert wersja czeska",
  "subtitle": null,
  "slug": "hubert-wersja-czeska",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ben-gijsemans/hubert-wersja-czeska",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/ben-gijsemans/hubert-wersja-czeska.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/ben-gijsemans/hubert-wersja-czeska.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ben Gijsemans",
      "slug": "ben-gijsemans",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ben-gijsemans"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2024-10-08",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/centrala/ben-gijsemans/hubert-wersja-czeska_978-83-6389-203-6-1b466b52.jpg?v=2026-08-29%2010%3A27%3A50",
  "description": "W tej ciepłej opowieści, Hubert nie jest ani szlachetnym estetą ani dziwacznym samotnikiem, lecz po prostu mężczyzną, który lubi przyglądać się pięknu - James Smart, The Guardian Hubert to introwertyczny mężczyzna w średnim wieku, któremu trudno jest zadomowić się w rodzinnej Brukseli. Jego ograniczone kontakty towarzyskie są nieporadne i bolesne. Światłem w jego życiu jest cotygodniowa wizyta w Muzeum Sztuki, gdzie zanurza się w piękno kobiecej sylwetki. Gijsemans za pomocą powtarzających się kadrów odsłania monotonny rytm życia Huberta. W tym debiucie autor ujawnia swoje wielkie wyczucie złożoności ludzkich zachowań, które ukazuje z drobiazgową starannością. Hubert został wcześniej przetłumaczony na język niemiecki, francuski i angielski, a także był przedmiotem wystawy w Królewskim Muzeum Sztuk Pięknych w Brukseli. (Bas Schuddeboom, Lambiek)Komiks w czeskiej wersji językowej.",
  "editions": [
    {
      "title": "Hubert wersja czeska",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ben-gijsemans/hubert-wersja-czeska/9788363892036",
      "publisher": "Centrala",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6389-203-6",
      "pages": 88,
      "published": "2024-10-08",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/centrala/ben-gijsemans/hubert-wersja-czeska_978-83-6389-203-6-1b466b52.jpg?v=2026-08-29%2010%3A27%3A50"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}