Noc świętojańska

Jest noc świętojańska. Ingę Maret bardzo fascynuje norweski obyczaj. W nocy, kiedy Aile śpi, dziewczynka wymyka się z obozu - ona też chce się bawić. Nie wie, jakie czyha na nią niebezpieczeństwo... " Nagle poczuła, że ziemia dudni pod jej stopami. Nie zdążyła uciec. Kiedy się odwróciła, było już za późno. Wielki byk pędził posto na nią. Krzyknęła, a potem zapadła ciemność". Nelle i Lukas w towarzystwie Davida jadą w odwiedziny do Mattisgard. Stina cieszy się ze spotkania z dawno niewidzianą przyjaciółką. Tajemniczy Hiszpan również przyciąga jej uwagę...