Nocne cienie

Ingrid zaczyna się wydawać, że odkryła powód wszystkich nieszczęść, które ją dotykają. Zrozpaczona, udaje się na poszukiwanie rodziny Aile, aby od nich uzyskać pomoc. Pod osłoną nocy, na cmentarzu, Ingrid wypełnia ich przykazanie, które ma ją uwolnić od wszelkich złych mocy. Wkrótce w sąsiednim gospodarstwie wybucha gwałtowny pożar. Płonie Flomslett. Maria i jej syn znajdują schronienie w Jakobvollen. Stine nadal nosi żałobę po śmierci męża. Nie potrafi jenak zapomnieć i Johannesie...