{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Panowie Północy",
  "subtitle": null,
  "slug": "panowie-polnocy",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-cornwell/panowie-polnocy",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-cornwell/panowie-polnocy.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-cornwell/panowie-polnocy.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Bernard Cornwell",
      "slug": "bernard-cornwell",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-cornwell"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "The Lords of the North",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2019-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FJ",
      "heading": "Literatura przygodowa, literatura akcji"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Fantastyka naukowa (science fiction)"
    },
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasy"
    },
    {
      "code": "FV",
      "heading": "Literatura historyczna"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    },
    {
      "code": "YF",
      "heading": "Literatura dla dzieci i młodzieży"
    },
    {
      "code": "YFG",
      "heading": "Fantastyka naukowa dla dzieci i młodzieży"
    },
    {
      "code": "YFH",
      "heading": "Fantasy dla dzieci i młodzieży"
    },
    {
      "code": "YN",
      "heading": "Publikacje dla dzieci i młodzieży popularnonaukowe i ogólnoinformacyjne"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Wojny wikingów",
      "slug": "wojny-wikingow",
      "volume": 3,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-cornwell/seria/wojny-wikingow"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/otwarte/bernard-cornwell/panowie-polnocy-wojny-wikingow-tom-3_978-83-8135-277-2.jpg?v=2026-03-31%2004%3A33%3A10",
  "description": "Jak „ Gra o tron”, ale prawdziwa. „ The Observer” Bernard Cornwell tworzy najlepsze sceny batalistyczne spośród wszystkich pisarzy, których czytałem. George R. R. Martin Trzeci tom bestsellerowej serii Bernarda Cornwella o losach bohaterskiego Uhtreda z Bebbanburga. Na jej podstawie BBC realizuje serial Upadek królestwa. Zwycięstwo pod Ethandun drogo kosztowało Uhtreda – poległ jego przyjaciel, zginęła królowa cieni, jego kochanka. A za udział w bitwie otrzymał od króla Alfreda zaledwie marny spłachetek ziemi. Uhtred opuszcza Wessex i wyrusza do Northumbrii, by odszukać i zabić swych wrogów: wuja, który przywłaszczył sobie jego ziemie, oraz Kjartana i Svena, którzy zamordowali jego przybranego ojca, jarla Ragnara. Czy dane mu będzie nasycić się zemstą? Więcej o całej serii: www. wojnywikingow. pl",
  "editions": [
    {
      "title": "Panowie Północy",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-cornwell/panowie-polnocy/9788381352772",
      "publisher": "Otwarte",
      "translators": [
        "Mateusz Pyziak"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8135-277-2",
      "pages": null,
      "published": "2023-01-25",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/otwarte/bernard-cornwell/panowie-polnocy-wojny-wikingow-tom-3_978-83-8135-277-2.jpg?v=2026-03-31%2004%3A33%3A10"
    },
    {
      "title": "Panowie Północy",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-cornwell/panowie-polnocy/9788375155884",
      "publisher": "Otwarte",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7515-588-4",
      "pages": null,
      "published": "2019-04-04",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/otwarte/bernard-cornwell/panowie-polnocy_978-83-7515-588-4-a80e7182.webp?v=2026-11-12%2003%3A11%3A53"
    },
    {
      "title": "Panowie Północy",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-cornwell/panowie-polnocy/9788375155297",
      "publisher": "Otwarte",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7515-529-7",
      "pages": null,
      "published": "2019-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/otwarte/bernard-cornwell/panowie-polnocy-wojny-wikingow-tom-3_978-83-7515-529-7.jpg?v=2026-03-31%2004%3A17%3A05"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Die Herren des Nordens",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-cornwell/de/die-herren-des-nordens"
    },
    {
      "title": "Les Seigneurs du Nord",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-cornwell/fr/les-seigneurs-du-nord"
    },
    {
      "title": "Os Senhores do Norte",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-cornwell/pt/os-senhores-do-norte"
    },
    {
      "title": "Володарі півночі",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-kornvell/uk/volodari-pivnochi"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}