# Rowerem na Wschód 1938

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-newman/rowerem-na-wschod-1938

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-newman/rowerem-na-wschod-1938.json

![Rowerem na Wschód 1938](https://quivercdn.com/covers/znak-horyzont/bernard-newman/rowerem-na-wschod-1938_978-83-8427-866-6-a0bfeeb2.webp?v=2026-11-12%2005%3A14%3A30)

- Autorzy: [Bernard Newman](https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-newman)
- Język: pl_PL
- Data wydania: 2025-11-19

## Opis

Do jakiego miejsca w Europie można się wybrać rowerem, by móc powiedzieć, że to niebywale trudny wyczyn? Od niemal stu lat odpowiedź się nie zmieniła. Do Rosji. Angielski dżentelmen i szpieg, pisarz o niezwykłym poczuciu humoru przyprawionym ujmującą, iście lordowską wyniosłością, po raz kolejny wsiada na rower imieniem George. Tym razem jego podróż będzie wiodła przez Holandię i nazistowskie Niemcy. Dalej przez Czechosłowację, nad którą już zaczynają zbierać się wojenne chmury. Stamtąd nasz podróżnik przez Rumunię dotrze do Rosji Sowieckiej, by poznać i opisać ten przedziwny kraj. Tak oto spełnia się wielki projekt Bernarda Newmana – odwiedzić wszystkie kraje Europy. By posmakować prawdziwego życia, stawia sobie warunek: Gdybym mógł wydawać pięć funtów dziennie, z całą pewnością bym je wydał – wątpliwe jednak, by podróż od hotelu do hotelu z kosmopolityczną obsługą oraz ciepłą i zimną wodą w każdym pokoju dostarczyła mi pamiętnych wrażeń. Pięć szylingów dziennie każe mi ograniczyć się do chłopskich chat i wiejskich gospód – i to mnie cieszy. Po raz pierwszy i my możemy zobaczyć wszystkich naszych przedwojennych sąsiadów z perspektywy rowerowego siodełka. Już wkrótce dwaj najwięksi z nich rzucą się na Polskę, by ją unicestwić. Od południa wspierać ich będzie Słowacja. Rumunia okaże się jedynym państwem, do którego polskie władze i armia będą mogły się ewakuować. Teraz tego świata nie naznaczyła jeszcze wojna. Można go posmakować, zanim zmieni się bezpowrotnie.

## Wydania

### Rowerem na Wschód 1938

- Wydawnictwo: Znak Horyzont
- Przekład: Ewa Kochanowska
- Medium: audio
- Narrated by: Wojciech Chorąży
- ISBN: 978-83-8427-866-6
- Data wydania: 2025-11-19
- Język: pl_PL