{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Rowerem przez Polskę w ruinie",
  "subtitle": null,
  "slug": "rowerem-przez-polske-w-ruinie",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-newman/rowerem-przez-polske-w-ruinie",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-newman/rowerem-przez-polske-w-ruinie.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-newman/rowerem-przez-polske-w-ruinie.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Bernard Newman",
      "slug": "bernard-newman",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-newman"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2022-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak-horyzont/bernard-newman/rowerem-przez-polske-w-ruinie_978-83-2408-805-8-4583c669.webp?v=2026-11-12%2003%3A24%3A36",
  "description": "Już nie II RP, jeszcze nie PRL. Niezwykły reportaż o Polsce z 1945 roku Kiedy angielski dżentelmen odwiedzał nasz kraj w 1934 roku, pisał: \" W Anglii zaskakująco mało wie się o Polsce, a przecież to kraj, który za chwilę może być uznany za mocarstwo (…) – to nie zwykły parweniusz, lecz naród z historią i z przyszłością (…), liczy ponad 30 000 000 osób, ma energicznych i ambitnych przywódców [a jego] możliwości są niemal nieskończone. (…) W gruncie rzeczy sporo polskich problemów rozwiąże się samoistnie, gdy Polska zyska to, czego potrzebuje najbardziej – dwadzieścia lat pokoju.\" Gdy w 1939 roku Bernard Newman kończył kolejną ze swoich rowerowych wypraw, jego słowa niosły złowieszcze przesłanie: \" Próbuję przewidzieć losy Polski – jestem pewien, że ten mężny kraj przetrwa, ale o ile pewne znaki nie są szalenie mylące, to nadchodzą dla niego czasy cierpienia, a może i rozpaczy. Polacy jednak to twardy naród: przez sto pięćdziesiąt lat dławiły ich Rosja, Niemcy i Austria, a oni pozostali Polakami. Hitler nie przywiązuje wagi do historii, ja zaś tak. Niewykluczone, że kiedy ta książka się ukaże, Polska będzie toczyć walkę na śmierć i życie – i przetrwa, bo jej duch jest niezniszczalny.\"| Nadchodzi rok 1945. Warszawskie zgliszcza dopalają się na jego oczach, a on, brytyjski szpieg, rowerzysta i pisarz, znów stawia stopy na polskiej ziemi…",
  "editions": [
    {
      "title": "Rowerem przez Polskę w ruinie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-newman/rowerem-przez-polske-w-ruinie/9788324088058",
      "publisher": "Znak Horyzont",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Ewa Kochanowska"
      ],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2408-805-8",
      "pages": null,
      "published": "2022-12-04",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak-horyzont/bernard-newman/rowerem-przez-polske-w-ruinie_978-83-2408-805-8-4583c669.webp?v=2026-11-12%2003%3A24%3A36"
    },
    {
      "title": "Rowerem przez Polskę w ruinie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-newman/rowerem-przez-polske-w-ruinie/9788324087839",
      "publisher": "Znak Horyzont",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Ewa Kochanowska"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2408-783-9",
      "pages": null,
      "published": "2022-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak-horyzont/bernard-newman/rowerem-przez-polske-w-ruinie_978-83-2408-783-9.jpg?v=2026-03-31%2001%3A01%3A04"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}