{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Rowerem wokół Bałtyku 1938",
  "subtitle": null,
  "slug": "rowerem-wokol-baltyku-1938",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-newman/rowerem-wokol-baltyku-1938",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-newman/rowerem-wokol-baltyku-1938.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-newman/rowerem-wokol-baltyku-1938.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Bernard Newman",
      "slug": "bernard-newman",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-newman"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2024-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak-horyzont/bernard-newman/rowerem-wokol-baltyku-1938_978-83-2409-028-0-0dc2a70f.webp?v=2026-11-12%2004%3A52%3A59",
  "description": "Wielki powrót na siodełko angielskiego dżentelmena Unikalny reportaż z podróży rowerem wokół Bałtyku w 1938 roku Latem 1938 roku brytyjski podróżnik, pisarz i szpieg Bernard Newman jest w szczytowej formie. Objeżdża Morze Bałtyckie na swym niezmordowanym towarzyszu imieniem George i pisze z tej podróży relację, którą po raz pierwszy możemy przeczytać po polsku. Bernard odwiedzi szereg egzotycznych krajów, które dzieli bardzo wiele, ale łączy jedno – dostęp do morza. Na rok przed wybuchem II wojny światowej spotka ludzi i pozna miejsca, których już wkrótce nie będzie. W nazistowskich Niemczech weźmie udział w wyścigu rowerowym i z pomocą George’a pokona wszystkich przedstawicieli „ rasy panów”. Trafi też „ zupełnie przypadkiem” na tajne lotnisko eksperymentalne Luftwaffe i zostanie aresztowany. Jego słowa brzmią jak złowieszcza przepowiednia: Problemu z Gdańskiem nigdy nie da się rozwikłać ku zadowoleniu wszystkich zainteresowanych – zasadniczo jest to kwestia dobrej woli i kompromisu. Czy Hitler będzie negocjował, czy też jak zwykle postawi ultimatum? Mam niedobre przeczucie, że żądanie oddania Gdańska będzie tylko przykrywką dla żądania zwrotu „ korytarza”, a może czegoś więcej. W chwili, kiedy stanie się to oczywiste, musimy szykować się na wojnę – czeskiej tragedii nie da się rozegrać dwa razy. W tych niepewnych dniach jedna rzecz przynajmniej jest bezdyskusyjna – Polska stawi opór, z pomocą sojuszników lub bez niej.",
  "editions": [
    {
      "title": "Rowerem wokół Bałtyku 1938",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-newman/rowerem-wokol-baltyku-1938/9788324090280",
      "publisher": "Znak Horyzont",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Ewa Kochanowska"
      ],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2409-028-0",
      "pages": null,
      "published": "2024-09-18",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak-horyzont/bernard-newman/rowerem-wokol-baltyku-1938_978-83-2409-028-0-0dc2a70f.webp?v=2026-11-12%2004%3A52%3A59"
    },
    {
      "title": "Rowerem wokół Bałtyku 1938",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-newman/rowerem-wokol-baltyku-1938/9788383675442",
      "publisher": "Znak Horyzont",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Ewa Kochanowska"
      ],
      "medium": "audio",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [
        "Wojciech Chorąży"
      ],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8367-544-2",
      "pages": null,
      "published": "2024-08-08",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak-horyzont/bernard-newman/rowerem-wokol-baltyku-1938_978-83-8367-544-2-bc8158a1.webp?v=2026-11-12%2003%3A25%3A51"
    },
    {
      "title": "Rowerem wokół Bałtyku 1938",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-newman/rowerem-wokol-baltyku-1938/9788324089789",
      "publisher": "Znak Horyzont",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Ewa Kochanowska"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2408-978-9",
      "pages": null,
      "published": "2024-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak-horyzont/bernard-newman/rowerem-wokol-baltyku-1938_978-83-2408-978-9.jpg?v=2026-03-30%2022%3A17%3A34"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}