{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Niedźwiedź Wojtek. Na żołnierskim szlaku",
  "subtitle": null,
  "slug": "niedzwiedz-wojtek-na-zolnierskim-szlaku",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bibi-dumon-tak/niedzwiedz-wojtek-na-zolnierskim-szlaku",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/bibi-dumon-tak/niedzwiedz-wojtek-na-zolnierskim-szlaku.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/bibi-dumon-tak/niedzwiedz-wojtek-na-zolnierskim-szlaku.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Bibi Dumon Tak",
      "slug": "bibi-dumon-tak",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bibi-dumon-tak"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "nl",
  "first_published": "2016-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/replika/bibi-dumon-tak/niedzwiedz-wojtek-na-zolnierskim-szlaku_978-83-7674-560-2-4b32b1ac.jpg?v=2026-09-03%2001%3A20%3A00",
  "description": "Najbardziej niezwykły żołnierz Wojska Polskiego Trudno uwierzyć, że ta historia wydarzyła się naprawdę. Polscy żołnierze, których wojenne losy rzuciły aż do Iranu, za scyzoryk, wojskową konserwę i drobną sumę pieniędzy kupili tam od miejscowego chłopca… małego niedźwiadka, osieroconego przez matkę. Nadali mu imię Wojtek i jako szeregowego wpisali do oficjalnego rejestru swojej kompanii. Wraz ze swymi opiekunami w mundurach – Piotrem, Stanisławem, Pawłem, Januszem i Lolkiem – szeregowy Wojtek przebył cały szlak bojowy 2 Korpusu Polskiego. Z Iranu przez Irak, Syrię i Transjordanię trafił do Palestyny, a dalej do Aleksandrii w Egipcie. Z tamtejszego portu z całą kompanią popłynął „ Batorym” do Włoch, aby wziąć udział w walkach pod Monte Cassino i w oswobodzeniu Rzymu. Wojtek nie tylko mieszkał w wojskowym namiocie i jeździł ciężarówką, ale także nauczył się dźwigać ciężkie artyleryjskie pociski, a w jednym z obozów na trasie przemarszu nawet wytropił szpiega! Szeregowy Wojtek służył w polskim wojsku przez długich pięć lat. W tym czasie urósł i z małego niedźwiadka stał się potężnym niedźwiedziem. Po zakończeniu działań wojennych wraz z całym 2 Korpusem Polskim trafił do Szkocji. Tam w 1947 roku przeszedł do cywila. Resztę życia spędził w ogrodzie zoologicznym w Edynburgu, gdzie mieszkał w sąsiedztwie pingwinów i stał się prawdziwą gwiazdą, odwiedzaną nie tylko przez mieszkańców miasta, ale także przez dziennikarzy z całego świata. A po latach niedźwiedź Wojtek, który był żołnierzem II wojny światowej, został bohaterem tej książki, napisanej przez autorkę, Bibi Dumon Tak, w taki sposób, że czyta się ją jednym tchem!",
  "editions": [
    {
      "title": "Niedźwiedź Wojtek. Na żołnierskim szlaku",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bibi-dumon-tak/niedzwiedz-wojtek-na-zolnierskim-szlaku/9788376745602",
      "publisher": "Replika",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7674-560-2",
      "pages": 192,
      "published": "2016-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/replika/bibi-dumon-tak/niedzwiedz-wojtek-na-zolnierskim-szlaku_978-83-7674-560-2-4b32b1ac.jpg?v=2026-09-03%2001%3A20%3A00"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}