{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Excel i Microsoft 365 Przetwarzanie danych za pomocą tabel przestawnych. Zawiera omówienie tabel dynamicznych, Power Query i funkcji Copilot",
  "subtitle": null,
  "slug": "excel-i-microsoft-365-przetwarzanie-danych-za-pomoca-tabel-przestawnych-zawiera-omowienie-tabel-dynamicznych-power-query-i-funkcji-copilot",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bill-jelen/excel-i-microsoft-365-przetwarzanie-danych-za-pomoca-tabel-przestawnych-zawiera-omowienie-tabel-dynamicznych-power-query-i-funkcji-copilot",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/bill-jelen/excel-i-microsoft-365-przetwarzanie-danych-za-pomoca-tabel-przestawnych-zawiera-omowienie-tabel-dynamicznych-power-query-i-funkcji-copilot.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/bill-jelen/excel-i-microsoft-365-przetwarzanie-danych-za-pomoca-tabel-przestawnych-zawiera-omowienie-tabel-dynamicznych-power-query-i-funkcji-copilot.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Bill Jelen",
      "slug": "bill-jelen",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bill-jelen"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": null,
  "genres": [
    {
      "code": "KJ",
      "heading": "Biznes i zarządzanie"
    },
    {
      "code": "UF",
      "heading": "Aplikacje biznesowe"
    },
    {
      "code": "UFC",
      "heading": "Arkusze kalkulacyjne"
    },
    {
      "code": "UMP",
      "heading": "Programowanie: Microsoft"
    },
    {
      "code": "UN",
      "heading": "Bazy danych"
    },
    {
      "code": "UNC",
      "heading": "Pozyskiwanie i analiza danych"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/promise/bill-jelen/excel-i-microsoft-365-przetwarzanie-danych-za-pomoca-tabel-przestawnych-zawiera-omowienie-tabel-dynamicznych-power_978-83-7541-581-0-ea53d6ad.webp?v=2026-11-07%2002%3A32%3A21",
  "description": "Zawiera omówienie tabel dynamicznych, Power Query i funkcji Copilot Dowiedz się, jak używać tabel i wykresów przestawnych w programie Microsoft Excel do tworzenia solidnych, dynamicznych raportów w ciągu kilku minut: zyskaj pełną kontrolę nad swoimi danymi i biznesem! Nawet jeśli nigdy wcześniej nie tworzyłeś tabel przestawnych, ta książka pomoże ci wykorzystać ich elastyczność i moc analityczną. Zawiera też omówienie nowych funkcji tablicowych oraz funkcji Copilot, rozszerzających możliwości analityczne. Czerpiąc z ponad 30 lat doświadczeń w pracy z programem Excel, MVP Bill Jelen (\" MrExcel\") udostępnia praktyczne \" recipes\" rozwiązywania rzeczywistych problemów biznesowych, wskazuje sposoby unikania pomyłek oraz zaawansowane wskazówki i sztuczki, których nie znajdziesz nigdzie indziej. Dzięki tej książce Czytelnik będzie umiał: - Stosować proste i skuteczne sposoby tworzenia, dostosowywania, modyfikowania i kontrolowania tabel przestawnych. - Używać funkcji Copilot i Analyze Data do tworzenia tabel przestawnych - Przekształcać wielkie zbiory danych w czytelne raporty. - Wyróżniać klientów, produkty lub regiony o najwyższych przychodach. - Tworzyć potężne raporty krzyżowe za pomocą Power Query i dynamicznych funkcji tablicowych. - Używać funkcji PIVOTBY i GROUPBY do tworzenia raportów nie wymagających odświeżania. - Tworzyć tabele przestawne zawierające dane geograficzne. - Tworzyć i udostępniać nowoczesne dynamiczne pulpity. - Ulepszać wyniki analiz w locie, przeciągając i upuszczając pola. - Budować dynamiczne samoobsługowe systemy raportujące. - Udostępniać tabele przestawne współpracownikom. - Łączyć dane, korzystając z możliwości technologii Power Pivot. - Generować tabele przestawne za pomocą VBA w wersji klasycznej lub za pomocą języka Typescript w Excel Online. - Wykorzystać funkcję GetPivotData do tworzenia lepiej wyglądających raportów. - Anulować przestawienie danych źródłowych w celu ułatwienia pracy z nimi. O tej książce - Dla każdego, kto chce w krótszym czasie osiągnąć więcej przy użyciu Microsoft Excel - Dla profesjonalistów biznesu i finansów, przedsiębiorców, naukowców, studentów i wszystkich tych, którzy potrzebują wydajnie analizować dane i zarządzać nimi O autorach Bill Jelen ma tytuł Excel MVP, jest autorem 69 książek i gospodarzem witryny MrExcel. com. Był komentatorem ESPN podczas World Excel Championships, miał ponad 80 gościnnych wystąpień w programie telewizyjnym Call for Help oraz wyróżnionym gościem roku programu radiowego Computer America. Pisze felietony dla pisma Strategic Finance. Wyprodukował ponad 2600 odcinków podcastu wideo Learn Excel from MrExcel.",
  "editions": [
    {
      "title": "Excel i Microsoft 365 Przetwarzanie danych za pomocą tabel przestawnych. Zawiera omówienie tabel dynamicznych, Power Query i funkcji Copilot",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bill-jelen/excel-i-microsoft-365-przetwarzanie-danych-za-pomoca-tabel-przestawnych-zawiera-omowienie-tabel-dynamicznych-power-query-i-funkcji-copilot/9788375415810",
      "publisher": "Promise",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7541-581-0",
      "pages": 690,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/promise/bill-jelen/excel-i-microsoft-365-przetwarzanie-danych-za-pomoca-tabel-przestawnych-zawiera-omowienie-tabel-dynamicznych-power_978-83-7541-581-0-ea53d6ad.webp?v=2026-11-07%2002%3A32%3A21"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}