{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Madgermanes",
  "subtitle": null,
  "slug": "madgermanes",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/birgit-weyhe/madgermanes",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/birgit-weyhe/madgermanes.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/birgit-weyhe/madgermanes.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Birgit Weyhe",
      "slug": "birgit-weyhe",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/birgit-weyhe"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2022-04-05",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/timof-i-cisi-wspolnicy/birgit-weyhe/madgermanes_978-83-6634-732-8-7d664e63.jpg?v=2026-08-29%2014%3A36%3A19",
  "description": "MADGERMANES. Tak wołają się dziś niegdysiejsi mozambiccy robotnicy kontraktowi w NRD. Pod koniec lat 70. Ludowa Republika Mozambiku wysłała ich do pracy w bratnim socjalistycznym NRD. Po upadku muru niemal wszyscy stracili zezwolenie na pobyt i pracę. Do dziś czekają na większą część zarobionych wtedy pieniędzy. Z perspektywy trójki fikcyjnych bohaterów rozdartych między dwoma kulturami, Birgit Weyhe przedstawia opowieść o poszukiwaniu własnej tożsamości i definicji ojczyzny. Informacje zdobyte w wywiadach z prawdziwymi mozambickimi robotnikami przekształca w porywającą historię, mistrzowsko czerpiącą zarówno z afrykańskiej, jak i europejskiej tradycji obrazu. W tym kraju można by oszaleć, gdyby nie fakt, że wciąż wydawane są lektury tak wspaniałe, wdzięczne i wartościowe, jak ta, której dziś przyznajemy komiksową nagrodę fundacji Berthold Leibinger Stiftung. Andreas Platthaus, przewodniczący jury",
  "editions": [
    {
      "title": "Madgermanes",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/birgit-weyhe/madgermanes/9788366347328",
      "publisher": "Timof i cisi wspólnicy",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6634-732-8",
      "pages": 240,
      "published": "2022-04-05",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/timof-i-cisi-wspolnicy/birgit-weyhe/madgermanes_978-83-6634-732-8-7d664e63.jpg?v=2026-08-29%2014%3A36%3A19"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}