{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Piekło weszło do raju",
  "subtitle": null,
  "slug": "pieklo-weszlo-do-raju",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bogdan-loebl/pieklo-weszlo-do-raju",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/bogdan-loebl/pieklo-weszlo-do-raju.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/bogdan-loebl/pieklo-weszlo-do-raju.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Bogdan Loebl",
      "slug": "bogdan-loebl",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bogdan-loebl"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2010-01-27",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarna-owca/bogdan-loebl/pieklo-weszlo-do-raju_978-83-7554-154-0.jpg?v=2026-07-13%2014%3A33%3A45",
  "description": "Dwa przejmujące opowiadania autobiograficzne. Autorowi udało się zachować w pamięci wspomnienie odchodzącego świata kresów, opisać beztroskie dzieciństwo spędzone na pograniczu polsko-ukraińskim, które przerwało wkroczenie Armii Czerwonej. Gorzka opowieść o stosunkach polsko-ukraińskich i koszmarze wojny widzianej oczami dziecka. W dniu wybuchu drugiej wojny światowej miałem siedem lat i cztery miesiące, i mieszkałem w Jasieniu nad Łomnicą. Mój (o austriackim rodowodzie) ojciec, legionista Komendanta Józefa Piłsudskiego, był w Jasieniu leśniczym, a moja mama, nauczycielka, była córką ukraińskiego popa, dzięki czemu, prawdopodobnie, nie podzieliłem losu mojego rówieśnika z sąsiedniego leśnictwa. „ Piekło weszło do raju” oraz poprzedzająca je „ Złota trąbka” stanowią całość tej, w dużym stopniu autobiograficznej powieści, której akcja osadzona jest w latach 1939 i 1941 na polskich kresach. Bogdan Loebl",
  "editions": [
    {
      "title": "Piekło weszło do raju",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bogdan-loebl/pieklo-weszlo-do-raju/9788375541540",
      "publisher": "Czarna Owca",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7554-154-0",
      "pages": 288,
      "published": "2010-01-27",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarna-owca/bogdan-loebl/pieklo-weszlo-do-raju_978-83-7554-154-0.jpg?v=2026-07-13%2014%3A33%3A45"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}