{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Spalić paszport",
  "subtitle": null,
  "slug": "spalic-paszport",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/boguslaw-kalungi-dabrowski/spalic-paszport",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/boguslaw-kalungi-dabrowski/spalic-paszport.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/boguslaw-kalungi-dabrowski/spalic-paszport.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Bogusław Kalungi Dąbrowski",
      "slug": "boguslaw-kalungi-dabrowski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/boguslaw-kalungi-dabrowski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2017-01-16",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/zysk-i-s-ka/boguslaw-kalungi-dabrowski/spalic-paszport_978-83-8335-057-8-cfd0d7a5.jpg?v=2026-08-29%2022%3A34%3A57",
  "description": "Spalić paszport to fascynująca opowieść polskiego franciszkanina z Ugandy - zapis ponad piętnastu lat pobytu w kraju nazywanym przez wielu podróżników perłą Afryki. Bogusław Kalungi Dąbrowski jest współzałożycielem misji w Kakooge niedaleko Kampali. Większość misjonarzy prędzej czy później przeżywa szok kulturowy. Kryzys dopada każdego misjonarza, który musi się dzielić swoimi parafianami z przewodnikami tradycyjnych religii afrykańskich. Afrykańczycy przyjmują chrzest, przychodzą na msze, ale gdy dopadają ich lęki i choroby, idą po skuteczniejsze pomoce do swych czarowników, zielarzy. Ojcowie Biali, pierwsi misjonarze tego kontynentu, palili po przyjeździe swoje paszporty, odcinając sobie możliwość odwrotu, gdy przygniecie ich poczucie obcości i bezsensu swoich wysiłków. Ojciec Dąbrowski tego nie uczynił, ale czy rzeczywiście ma jeszcze możliwość wyjazdu, skoro on teraz już ani biały, ani czarny, jak wyznaje?... Porwał się z motyką na słońce - na Afrykę. Chciał Ugandyjczykom głosić Dobrą Nowinę, choć nie znał języka ani kultury. Miał tylko góralskie serce, które według recepty majora Hubala rzucał przed przeszkodę. Co prawda, Bachleda-Curuś powiedział mu kiedyś, że nie jest żadnym góralem, bo pochodzi z Nowego Sącza, ale każdy, kto widział Bogusia w akcji, wie, że jest on esencją górala. Mógłby się urodzić w Poznaniu czy Szczecinie i byłby nim. Góral to ten, który się wspina, choćby nie miał szans na osiągnięcie szczytu. Bo szczyt jest tam, dokąd człowiek zdoła dotrzeć. Jan Grzegorczyk",
  "editions": [
    {
      "title": "Spalić paszport",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/boguslaw-kalungi-dabrowski/spalic-paszport/9788383350578",
      "publisher": "Zysk i S-ka",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8335-057-8",
      "pages": 416,
      "published": "2023-09-08",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/zysk-i-s-ka/boguslaw-kalungi-dabrowski/spalic-paszport_978-83-8335-057-8-cfd0d7a5.jpg?v=2026-08-29%2022%3A34%3A57"
    },
    {
      "title": "Spalić paszport",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/boguslaw-kalungi-dabrowski/spalic-paszport/9788365676474",
      "publisher": "Zysk i S-ka",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6567-647-4",
      "pages": 416,
      "published": "2017-01-16",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/zysk-i-s-ka/boguslaw-kalungi-dabrowski/spalic-paszport_978-83-6567-647-4-906693bb.jpg?v=2026-08-29%2022%3A27%3A08"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}