Moi qui ai servi le roi d'AngleterreRobert Laffont978-22-2119-982-497822211998242017-04-13francuski (Francja)304Softcover
Moi qui ai servi le roi d'Angleterre
- Tytuł oryginału
- Obsluhoval jsem anglického krále
- Gatunki
- Współczesna proza literacka · Proza w przekładzie
- 2012
- pierwsze wydanie
- czeski
- język oryginału
- 2
- wydanie
- 304
- stron
En Tchécoslovaquie, des années 1920 aux purges staliniennes, l'irrésistible ascension et la chute d'un garçon de café devenu richissime : telle est la trame du plus ébouriffant des romans de Hrabal. Bâtard, de petite taille, animé d'une ambition à la mesure de ses complexes, le narrateur raconte ici, avec une candeur et un amoralisme déconcertants, son incroyable trajectoire. Grandeur et décadence : ce destin s'écroulera après le coup d'État communiste en 1948, le héros échouant dans un camp pour millionnaires déchus ! Ce long monologue est un des joyaux du grand conteur de Prague : tout Bohumil Hrabal est là, avec son humour féroce, son sens inné du baroque, sa truculence magnifique. " Bien manié, un stylo chargé d'une encre comique peut mettre bien plus d'intensité dramatique dans un récit qu'une plume gorgée de réalisme. " Paris Match
Wydania
2 wydania · sortuj: najnowsze
Moi qui ai servi le roi d'AngleterreRobert Laffont978-22-2119-982-497822211998242017-04-13francuski (Francja)304Softcover
Moi qui ai servi le roi d'AngleterreRobert Laffont978-22-2113-003-297822211300322012-12-20francuski (Francja)—E-bookKsiążka w innych językach
6 języków
CzeskiCSObsluhoval jsem anglického králeMlada Fronta
NiemieckiDEIch habe den englischen König bedientDer Audio Verlag
GreckiELΥπηρέτησα τον άγγλο βασιλιάΚαστανιώτης · przekł. Σόνια Στάμου-Ντορνιακοβα
AngielskiENI Served the King of EnglandVintage · przekł. Paul Wilson
PolskiPLObsługiwałem angielskiego królaStara Szkoła
UkraińskiUKЯ обслуговував англійського короляА-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА · przekł. Yurii Pavlovych Vynnychuk