{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Miasteczko, w którym czas się zatrzymał",
  "subtitle": null,
  "slug": "miasteczko-w-ktorym-czas-sie-zatrzymal",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bohumil-hrabal/miasteczko-w-ktorym-czas-sie-zatrzymal",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/bohumil-hrabal/miasteczko-w-ktorym-czas-sie-zatrzymal.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/bohumil-hrabal/miasteczko-w-ktorym-czas-sie-zatrzymal.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Bohumil Hrabal",
      "slug": "bohumil-hrabal",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bohumil-hrabal"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Městečko, kde se zastavil čas",
  "original_language": "cs",
  "first_published": "2014-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czuly-barbarzynca/bohumil-hrabal/miasteczko-w-ktorym-czas-sie-zatrzymal_978-83-6267-636-1-d14a0d85.jpg?v=2026-09-02%2022%3A34%3A13",
  "description": "I dobrze, pomyślał tatuś, wszystko wraca do swych początków, teraz widzę, że czas naprawdę się zatrzymał i nowy czas naprawdę się rozpoczął, lecz ja mam klucz jedynie do starych czasów, a do nowych mi go odmówiono i w nowym czasie żyć już nie mogę, gdyż należę do czasu starego, który umarł. Tak rozmyślając, tatuś wszedł na most i gdy ujrzał beżowy browar tam na końcu przedmieścia, nachylił się nad rzeką i wpatrywał się w płynącą wodę. I zdjął czapkę oficera żeglugi wielkiej, sławną czapkę stryja Pepina, i ta czapka oficera żeglugi wielkiej zdawała się symbolizować stare złote czasy, i nie tylko stryja Pepina, ale także tatusia.",
  "editions": [
    {
      "title": "Miasteczko, w którym czas się zatrzymał",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bohumil-hrabal/miasteczko-w-ktorym-czas-sie-zatrzymal/9788362676361",
      "publisher": "Czuły Barbarzyńca",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6267-636-1",
      "pages": 192,
      "published": "2014-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czuly-barbarzynca/bohumil-hrabal/miasteczko-w-ktorym-czas-sie-zatrzymal_978-83-6267-636-1-d14a0d85.jpg?v=2026-09-02%2022%3A34%3A13"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "The Little Town Where Time Stood Still",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bohumil-hrabal/en/the-little-town-where-time-stood-still"
    },
    {
      "title": "La petite ville où le temps s'arrêta",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/bohumil-hrabal/fr/la-petite-ville-ou-le-temps-sarreta"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}
