{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Ptacy i ludzie. Ballada dokumentalna o Eugeniuszu Rudniku",
  "subtitle": null,
  "slug": "ptacy-i-ludzie-ballada-dokumentalna-o-eugeniuszu-rudniku",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/boleslaw-blaszczyk/ptacy-i-ludzie-ballada-dokumentalna-o-eugeniuszu-rudniku",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/boleslaw-blaszczyk/ptacy-i-ludzie-ballada-dokumentalna-o-eugeniuszu-rudniku.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/boleslaw-blaszczyk/ptacy-i-ludzie-ballada-dokumentalna-o-eugeniuszu-rudniku.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Bolesław Błaszczyk",
      "slug": "boleslaw-blaszczyk",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/boleslaw-blaszczyk"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2020-12-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/krytyka-polityczna/boleslaw-blaszczyk/ptacy-i-ludzie-ballada-dokumentalna-o-eugeniuszu-rudniku_978-83-6658-644-4-b7e40bac.jpg?v=2026-09-04%2017%3A26%3A29",
  "description": "Gienek, przechadzając się po studiu podczas przerwy w pracy, ujrzał Stockhausena w momencie, gdy wraz z grupą swych asystentów w białych, wykrochmalonych kitlach próbował znaleźć sposób wyeliminowania dźwięku dobiegającego z głośnika odbiornika radiowego używanego podczas wykonania. […] Rudnik przyglądał się pracy artysty, który niespodziewanie zwrócił się do niego z prośbą o konsultację. Gość z Polski zadziałał błyskawicznie, wyjął z kieszeni kombinerki i odciął odpowiedni odcinek miedzianego kabelka, dzięki czemu w najprostszy sposób osiągnął pożądany efekt. [...] Ten „ performans” Eugeniusza rozbawił Stockhausena […] Legendarny niemiecki twórca rzekł do śmiałego realizatora z Polski: „ Panie Rudnik, niedługo wyjeżdżam do Hiszpanii, jeśli pan chce, proszę mi towarzyszyć. Ostrzegam, że w tamtejszej sieci jest sześćdziesiąt herców. Jeśli podejmie pan decyzję, proszę skontaktować się z doktorem Otto Tomkiem, który zapewni panu wszelką pomoc. Jak liczną ma pan rodzinę? Sprowadzi pan żonę i dzieci do Kolonii. Będzie pan ze mną pracował”. Tę oraz inne historie z życia Eugeniusza Rudnika, spisane przez jego wieloletniego przyjaciela i badacza twórczości, Bolesława Błaszczyka, odnajdą Państwo w niniejszym tomie. Szkic do biografii pioniera polskiej muzyki elektronicznej uzupełnia rozmowa przeprowadzona z kompozytorem przez Zuzannę Solakiewicz, a także eseje problematyzujące jego twórczość z perspektywy filmu, sztuk wizualnych oraz muzyki autorstwa Michała Mendyka, Daniela Muzyczuka i Agnieszki Pindery oraz Jana Topolskiego.",
  "editions": [
    {
      "title": "Ptacy i ludzie. Ballada dokumentalna o Eugeniuszu Rudniku",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/boleslaw-blaszczyk/ptacy-i-ludzie-ballada-dokumentalna-o-eugeniuszu-rudniku/9788366586444",
      "publisher": "Krytyka Polityczna",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6658-644-4",
      "pages": 336,
      "published": "2020-12-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/krytyka-polityczna/boleslaw-blaszczyk/ptacy-i-ludzie-ballada-dokumentalna-o-eugeniuszu-rudniku_978-83-6658-644-4-b7e40bac.jpg?v=2026-09-04%2017%3A26%3A29"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}