{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "O Arranca-Corações",
  "subtitle": null,
  "slug": "o-arranca-coracoes",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/boris-vian/pt/o-arranca-coracoes",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/boris-vian/pt/o-arranca-coracoes.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/boris-vian/pt/o-arranca-coracoes.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Boris Vian",
      "slug": "boris-vian",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/boris-vian"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "L'Arrache-cœur",
  "original_language": "fr",
  "first_published": null,
  "genres": [
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/boris-vian/o-arranca-coracoes_978-98-9641-239-5.png?v=2026-07-13%2003%3A01%3A00",
  "description": "Jacquemort, psiquiatra, chega a casa de Angel e Clémentine, que está em final de gravidez. Jacque- mort vai então ajudá-la a dar à luz três rapazes gémeos, Noël, Joël e Citroën, que, ao contrário dos irmãos, nunca grita. Angel está fechado em casa há dois meses pela mulher, que aceitou mal a gravidez. Só depois do parto é libertado. Jacquemort revela-lhe as razões que o levaram a este recanto aparentemente tranquilo. Ele possui uma capacidade de vazio e procura preenchê-la psicanalisando as pessoas e assimilando os seus sentimentos através de uma psicanálise « integral». Neste romance, Boris Vian revela um universo terrível, o dos desejos mais implacáveis, em que todo o amor esconde o ódio. Como escreveu Gilbert Pestureau, no prefácio à edição francesa, neste romance em que o número três desempenha um papel central, « os adultos são selvagens, ferozes ou infelizes, condenados à solidão, enquanto as crianças, cúmplices na magia, procuram secretamente a sua paixão de viver». Tudo isto numa « aldeia entorpecida na vergonha e na religião», onde « os trigémeos exploram o seu universo feérico enquanto uma mãe, que os ama demasiado, lhes reduz inexoravelmente o espaço».",
  "editions": [
    {
      "title": "O Arranca-Corações",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/boris-vian/pt/o-arranca-coracoes/9789896412395",
      "publisher": "Relogio Dagua",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9641-239-5",
      "pages": 192,
      "published": null,
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/boris-vian/o-arranca-coracoes_978-98-9641-239-5.png?v=2026-07-13%2003%3A01%3A00"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Srdcerváč",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/boris-vian/cs/srdcervac"
    },
    {
      "title": "L'Arrache-cœur",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/boris-vian/fr/larrache-coeur"
    },
    {
      "title": "Wyrywacz serc",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/boris-vian/wyrywacz-serc"
    },
    {
      "title": "Серцедер",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/borys-vian/uk/sertseder"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}