# Bożena Sęk

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/bozena-sek

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/bozena-sek.json

- Tłumacz, Autor
- Przekłady: 24 (jako tłumacz)
- Tłumaczy z języków: francuski (16), hiszpański (2)
- Książki własne: 1 (jako autor)
- 3 wydawnictwa (łącznie)

## Przekłady

- [Ulotne chwile (audiobook do pobrania)](https://www.kolczanksiazek.pl/virginie-grimaldi/ulotne-chwile-audiobook-do-pobrania) — [Virginie Grimaldi](https://www.kolczanksiazek.pl/virginie-grimaldi) · z francuskiego · oryg. _Les heures fragiles_ — 2026, soniadraga
- [Ulotne chwile (e-book)](https://www.kolczanksiazek.pl/virginie-grimaldi/ulotne-chwile-e-book) — [Virginie Grimaldi](https://www.kolczanksiazek.pl/virginie-grimaldi) · z francuskiego · oryg. _Les heures fragiles_ — 2026, soniadraga
- [Jefferson. Cuchnące śledztwo](https://www.kolczanksiazek.pl/jean-claude-mourlevat/jefferson-cuchnace-sledztwo) — [Jean-Claude Mourlevat](https://www.kolczanksiazek.pl/jean-claude-mourlevat) — 2026, Dwie Siostry
- [Jefferson daje z siebie wszystko](https://www.kolczanksiazek.pl/jean-claude-mourlevat/jefferson-daje-z-siebie-wszystko) — [Jean-Claude Mourlevat](https://www.kolczanksiazek.pl/jean-claude-mourlevat) — 2025, Dwie Siostry
- [Piękne życie (e-book)](https://www.kolczanksiazek.pl/virginie-grimaldi/piekne-zycie-e-book) — [Virginie Grimaldi](https://www.kolczanksiazek.pl/virginie-grimaldi) · z francuskiego · oryg. _Une belle vie_ — 2024, soniadraga
- [Symfonia potworów (audiobook do pobrania)](https://www.kolczanksiazek.pl/marc-levy/symfonia-potworow-audiobook-do-pobrania) — [Marc Levy](https://www.kolczanksiazek.pl/marc-levy) · oryg. _La symphonie des monstres_ — 2024, soniadraga
- [Symfonia potworów (e-book)](https://www.kolczanksiazek.pl/marc-levy/symfonia-potworow-e-book) — [Marc Levy](https://www.kolczanksiazek.pl/marc-levy) · oryg. _La symphonie des monstres_ — 2024, soniadraga
- [O czym marzą gwiazdy na niebie?](https://www.kolczanksiazek.pl/manon-fargetton/o-czym-marza-gwiazdy-na-niebie) — [Manon Fargetton](https://www.kolczanksiazek.pl/manon-fargetton) · z francuskiego — 2024, Dwie Siostry
- [Jefferson](https://www.kolczanksiazek.pl/jean-claude-mourlevat/jefferson) — [Jean-Claude Mourlevat](https://www.kolczanksiazek.pl/jean-claude-mourlevat) — 2024, Dwie Siostry
- [Pasztety, do boju!](https://www.kolczanksiazek.pl/clementine-beauvais/pasztety-do-boju) — [Clémentine Beauvais](https://www.kolczanksiazek.pl/clementine-beauvais) — 2023, Dwie Siostry
- [Niech trwają tylko miłe chwile (e-book)](https://www.kolczanksiazek.pl/virginie-grimaldi/niech-trwaja-tylko-mile-chwile-e-book) — [Virginie Grimaldi](https://www.kolczanksiazek.pl/virginie-grimaldi) · z francuskiego · oryg. _Et que ne durent que les moments doux_ — 2023, soniadraga
- [Bystrzak](https://www.kolczanksiazek.pl/marie-aude-murail/bystrzak) — [Marie-Aude Murail](https://www.kolczanksiazek.pl/marie-aude-murail) · z francuskiego — 2022, Dwie Siostry
- [Najwyższy czas znów zapalić gwiazdy (audiobook do pobrania)](https://www.kolczanksiazek.pl/virginie-grimaldi/najwyzszy-czas-znow-zapalic-gwiazdy-audiobook-do-pobrania) — [Virginie Grimaldi](https://www.kolczanksiazek.pl/virginie-grimaldi) · z francuskiego · oryg. _Il est grand temps de rallumer les étoiles_ — 2022, soniadraga
- [Ballada Lili K](https://www.kolczanksiazek.pl/blandine-le-callet/ballada-lili-k) — [Blandine Le Callet](https://www.kolczanksiazek.pl/blandine-le-callet) · z francuskiego · oryg. _La Ballade De Lila K_ — 2012, soniadraga
- [Co dzień zawdzięcza nocy](https://www.kolczanksiazek.pl/yasmina-khadra/co-dzien-zawdziecza-nocy) — [Yasmina Khadra](https://www.kolczanksiazek.pl/yasmina-khadra) · z francuskiego · oryg. _Ce que le jour doit à la nuit_ — 2012, soniadraga
- [Każde milczenie ma kres](https://www.kolczanksiazek.pl/ingrid-betancourt/kazde-milczenie-ma-kres) — [Ingrid Betancourt](https://www.kolczanksiazek.pl/ingrid-betancourt) · z francuskiego · oryg. _Même le silence a une fin_ — 2011, soniadraga
- [Zła córka](https://www.kolczanksiazek.pl/justine-levy/zla-corka) — [Justine Lévy](https://www.kolczanksiazek.pl/justine-levy) · z francuskiego · oryg. _Mauvaise Fille_ — 2011, soniadraga
- [Gdzie żyją tygrysy](https://www.kolczanksiazek.pl/jean-marie-blas-de-robles/gdzie-zyja-tygrysy) — [Jean-Marie Blas de Roblès](https://www.kolczanksiazek.pl/jean-marie-blas-de-robles) · z francuskiego · oryg. _Lá oú les tigres sont chez eux_ — 2010, soniadraga
- [Upadły anioł (audiobook CD)](https://www.kolczanksiazek.pl/javier-sierra/upadly-aniol-audiobook-cd) — [Javier Sierra](https://www.kolczanksiazek.pl/javier-sierra) · z hiszpańskiego · oryg. _El ángel perdido_ — soniadraga
- [Tożsamość](https://www.kolczanksiazek.pl/didier-van-cauwelaert/tozsamosc) — [Didier Van Cauwelaert](https://www.kolczanksiazek.pl/didier-van-cauwelaert) · z francuskiego · oryg. _Hors De Moi_ — soniadraga
- [Ludzie](https://www.kolczanksiazek.pl/philippe-labro/ludzie) — [Philippe Labro](https://www.kolczanksiazek.pl/philippe-labro) · z francuskiego · oryg. _Les gens_ — soniadraga
- [Tort weselny](https://www.kolczanksiazek.pl/blandine-le-callet/tort-weselny) — [Blandine Le Callet](https://www.kolczanksiazek.pl/blandine-le-callet) · z francuskiego · oryg. _Une pièce montée_ — soniadraga
- [Mezopotamia (e-book)](https://www.kolczanksiazek.pl/olivier-guez/mezopotamia-e-book) — [Olivier Guez](https://www.kolczanksiazek.pl/olivier-guez) · z francuskiego · oryg. _Mesopotamia_ — soniadraga
- [Emblemat zdrajcy](https://www.kolczanksiazek.pl/juan-gomez-jurado/emblemat-zdrajcy) — [Juan Gómez-Jurado](https://www.kolczanksiazek.pl/juan-gomez-jurado) · z hiszpańskiego · oryg. _El emblema del traidor_ — soniadraga

## Tłumaczeni autorzy

- [Virginie Grimaldi](https://www.kolczanksiazek.pl/virginie-grimaldi) (5)
- [Jean-Claude Mourlevat](https://www.kolczanksiazek.pl/jean-claude-mourlevat) (3)
- [Blandine Le Callet](https://www.kolczanksiazek.pl/blandine-le-callet) (2)
- [Marc Levy](https://www.kolczanksiazek.pl/marc-levy) (2)
- [Clémentine Beauvais](https://www.kolczanksiazek.pl/clementine-beauvais) (1)
- [Didier Van Cauwelaert](https://www.kolczanksiazek.pl/didier-van-cauwelaert) (1)
- [Ingrid Betancourt](https://www.kolczanksiazek.pl/ingrid-betancourt) (1)
- [Javier Sierra](https://www.kolczanksiazek.pl/javier-sierra) (1)
- [Jean-Marie Blas de Roblès](https://www.kolczanksiazek.pl/jean-marie-blas-de-robles) (1)
- [Juan Gómez-Jurado](https://www.kolczanksiazek.pl/juan-gomez-jurado) (1)
- [Justine Lévy](https://www.kolczanksiazek.pl/justine-levy) (1)
- [Manon Fargetton](https://www.kolczanksiazek.pl/manon-fargetton) (1)
- [Marie-Aude Murail](https://www.kolczanksiazek.pl/marie-aude-murail) (1)
- [Olivier Guez](https://www.kolczanksiazek.pl/olivier-guez) (1)
- [Philippe Labro](https://www.kolczanksiazek.pl/philippe-labro) (1)
- [Yasmina Khadra](https://www.kolczanksiazek.pl/yasmina-khadra) (1)

## Książki własne

- [Dali. Myśli i anegnoty](https://www.kolczanksiazek.pl/bozena-sek/dali-mysli-i-anegnoty) — 2003-01-01