# Horrory. Czytamy w oryginale (barwione brzegi)

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/bram-stoker/horrory-czytamy-w-oryginale-barwione-brzegi

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/bram-stoker/horrory-czytamy-w-oryginale-barwione-brzegi.json

![Horrory. Czytamy w oryginale (barwione brzegi)](https://quivercdn.com/covers/44pl/bram-stoker/horrory-czytamy-w-oryginale-barwione-brzegi_978-83-6628-520-0-e7f8e07a.webp?v=2026-09-26%2003%3A08%3A40)

- Autorzy: [Bram Stoker](https://www.kolczanksiazek.pl/bram-stoker), [Mary Shelley](https://www.kolczanksiazek.pl/mary-shelley)
- Język: pl_PL
- Data wydania: 2026-01-01

## Opis

Bram Stoker Dracula Mary Shelley Frankenstein W jednym tomie spotykają się dwie najsłynniejsze historie grozy w literaturze: mroczna opowieść o hrabim Draculi oraz przejmująca historia stworzenia monstrum przez doktora Frankensteina. To klasyczne powieści o tajemnicy życia i śmierci, ludzkiej ambicji oraz sile zła, które potrafi ukrywać się pod pozorami nauki lub arystokratycznego uroku. Nastrojowa atmosfera, niepokój i ponadczasowe pytania o granice ludzkiej odpowiedzialności sprawiają, że te historie wciąż fascynują kolejne pokolenia czytelników. Seria wydawnicza „ czytamy w oryginale” zawiera adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej , przeznaczonej dla uczących się języka angielskiego . Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacje zostały przygotowane z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności polskiego tłumaczenia z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego.

## Wydania

### Horrory. Czytamy w oryginale (barwione brzegi)

- Wydawnictwo: 44.pl
- ISBN: 978-83-6628-520-0
- Liczba stron: 244
- Data wydania: 2026-01-01
- Język: pl_PL