{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Eskadra do gwiazd",
  "subtitle": null,
  "slug": "eskadra-do-gwiazd",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/brandon-sanderson/eskadra-do-gwiazd",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/brandon-sanderson/eskadra-do-gwiazd.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/brandon-sanderson/eskadra-do-gwiazd.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Brandon Sanderson",
      "slug": "brandon-sanderson",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/brandon-sanderson"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Skyward",
  "original_language": "en",
  "first_published": null,
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Fantastyka naukowa (science fiction)"
    },
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasy"
    },
    {
      "code": "FMB",
      "heading": "Fantasy epickie, fantasy heroiczne"
    },
    {
      "code": "YF",
      "heading": "Literatura dla dzieci i młodzieży"
    },
    {
      "code": "YFG",
      "heading": "Fantastyka naukowa dla dzieci i młodzieży"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Skyward",
      "slug": "skyward",
      "volume": 1,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/brandon-sanderson/seria/skyward"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/zysk/brandon-sanderson/eskadra-do-gwiazd_978-83-8335-501-6.jpg?v=2026-04-03%2010%3A15%3A29",
  "description": "Bohaterowie dotarli do gwiazd, ale czy będą gotowi przynieść im wolność… Zbiór trzech minipowieści osadzonych w świecie cyklu Do Gwiazd, które przedstawiają najważniejsze wydarzenia z perspektywy bohaterów towarzyszących Spensie, rzucając nowe światło na ich rolę w walce z zagrożeniami ze strony galaktycznego Zwierzchnictwa. FM, pilotka eskadry Do Gwiazd, bada tajemnice technologii kosmicznych ślimaków zdolnych do teleportacji i staje się kluczową postacią w misji zrozumienia ich niezwykłych zdolności. Alanik, należąca do rasy UrDail, stara się zapobiec wojnie domowej na swojej ojczystej planecie i przekonać różne frakcje do walki ze Zwierzchnictwem. Jorgen, lider eskadry, odkrywa swoje szczególne powiązanie ze ślimakami, równocześnie nawiązując sojusze z obcymi rasami, które mogą zadecydować o losach ludzkości. „ Obowiązkowa lektura dla fanów opowieści o Spensie. Poznajemy dokładniej wiele unikalnych obcych kultur i tajniki hipernapędu. Istotne uzupełnienie głównego cyklu”. „ Publishers Weekly”",
  "editions": [
    {
      "title": "Eskadra Do Gwiazd",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/brandon-sanderson/eskadra-do-gwiazd/9788383355016",
      "publisher": "zysk",
      "translators": [
        "Michał Jakuszewski"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8335-501-6",
      "pages": 792,
      "published": "2025-04-08",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/zysk/brandon-sanderson/eskadra-do-gwiazd_978-83-8335-501-6.jpg?v=2026-04-03%2010%3A15%3A29"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Skyward",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/brandon-sanderson/en/skyward"
    },
    {
      "title": "Escuadrón",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/brandon-sanderson/es/escuadron"
    },
    {
      "title": "Vers les étoiles",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/brandon-sanderson/fr/vers-les-etoiles"
    },
    {
      "title": "Skyward",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/brandon-sanderson/pt/skyward"
    },
    {
      "title": "Небовись",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/brendon-sanderson/uk/nebovys"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}