{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Chłopaki znad kanału",
  "subtitle": null,
  "slug": "chlopaki-znad-kanalu",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/brian-conaghan/chlopaki-znad-kanalu",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/brian-conaghan/chlopaki-znad-kanalu.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/brian-conaghan/chlopaki-znad-kanalu.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Brian Conaghan",
      "slug": "brian-conaghan",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/brian-conaghan"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2025-04-05",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/dwie-siostry/brian-conaghan/chlopaki-znad-kanalu_978-83-8150-631-1.png?v=2026-07-14%2012%3A51%3A43",
  "description": "Zaskakująca przyjaźń. Rodzinna tajemnica. I wyprawa, która zmieni wszystko. Wciągająca i dodająca otuchy historia o chłopcu, który wbrew całemu światu wyrusza w podróż w poszukiwaniu prawdy. Lenny ma dość. Wrednych ludzi z klasy, czepialskich nauczycieli, ciężkiej atmosfery w domu. Dlatego coraz częściej zamiast do szkoły chodzi nad kanał. Tam może w spokoju zebrać myśli i porzucać puszkami. I właśnie tam pewnego dnia pojawia się Bruce. Oszołom w czapce z pomponem rzuca mi pod nogi puszkę po pepsi. – Chciałbyś, żebym ja traktował twój dom jak śmietnik? – pyta. – Co? – Chciałbyś, żebym przyszedł do ciebie i tam śmiecił? – Nie. Nie chciałbym. – No właśnie, więc ty też nie właź mi do domu i nie rób tu chlewu. Nie zanosi się na miłą znajomość, ale życie potrafi zaskakiwać. Bo kto by pomyślał, że dwunastolatek może zaprzyjaźnić się z facetem, który mieszka w szałasie z kartonów? Bruce ma jednak zasadniczą zaletę: umie słuchać. To dzięki niemu Lenny wpada na pewien karkołomny pomysł. I tylko razem z nim może go zrealizować. Brian Conaghan z wrażliwością i smoliście czarnym humorem opowiada o sprawach bliskich wielu młodym czytelnikom – nie zawsze łatwych relacjach rodzinnych, przemocy rówieśniczej i potrzebie akceptacji. Seria z Poczwarką to działające na wyobraźnię powieści dla tych, którzy zaczynają dorastać, w głowie mają mnóstwo pytań i chcą być traktowani serio. Dzięki wyrazistym bohaterom i bohaterkom mogą spojrzeć na świat z innej perspektywy – i być może zobaczyć go całkiem inaczej niż do tej pory.",
  "editions": [
    {
      "title": "Chłopaki znad kanału",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/brian-conaghan/chlopaki-znad-kanalu/9788381506311",
      "publisher": "Dwie Siostry",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Kaja Gucio"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8150-631-1",
      "pages": 336,
      "published": "2025-04-05",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dwie-siostry/brian-conaghan/chlopaki-znad-kanalu_978-83-8150-631-1.png?v=2026-07-14%2012%3A51%3A43"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}