{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Pomalá produktivita",
  "subtitle": null,
  "slug": "pomala-produktivita",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/cal-newport/sk/pomala-produktivita",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/cal-newport/sk/pomala-produktivita.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/cal-newport/sk/pomala-produktivita.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Cal Newport",
      "slug": "cal-newport",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/cal-newport"
    }
  ],
  "language": "sk_SK",
  "original_title": "Slow Productivity",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2026-05-06",
  "genres": [
    {
      "code": "VSP",
      "heading": "Psychologia popularna"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/grada/cal-newport/pomala-produktivita_978-80-8305-340-3-6fd5fc98.webp?v=2026-10-26%2003%3A52%3A49",
  "description": "Naša súčasná definícia „ produktivity“ je nesprávna. Tlačí nás k tomu, aby sme zaneprázdnenosť považovali za náhradu za užitočné úsilie, čo vedie k nemožne dlhým zoznamom úloh a nekonečným stretnutiam. Sme zahltení všetkým, čo musíme urobiť, a na pokraji vyhorenia, a musíme sa rozhodnúť, či sa poddáme kultúre zúfalého zhonu, alebo úplne odmietneme ambície. Ale sú to naozaj naše jediné možnosti? Dlho pred príchodom pípajúcich schránok a preplnených harmonogramov najkreatívnejší a najvplyvnejší filozofi, vedci, umelci a spisovatelia v histórii zvládli umenie vytvárať hodnotné diela s výdržou. V tejto aktuálnej a provokatívnej knihe Cal Newport využíva múdrosť týchto tradičných vedomostných pracovníkov, aby radikálne transformoval naše moderné pracovné miesta. Na základe hlbokého výskumu návykov a myslenia rôznych slávnych mysliteľov – od Galilea a Isaaca Newtona po Jane Austenovú a Georgiu O'Keefeovú – Newport stanovuje kľúčové princípy „ pomalej produktivity“, udržateľnejšej alternatívy k bezcieľnej preťaženosti, ktorá charakterizuje našu súčasnosť. Kombináciou kultúrnej kritiky a systematického pragmatizmu Newport dekonštruuje absurdnosti vlastné štandardným predstavám o produktivite a potom poskytuje podrobné rady na kultivovanie pomalšej, humánnejšej alternatívy.",
  "editions": [
    {
      "title": "Pomalá produktivita",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/cal-newport/sk/pomala-produktivita/9788083053403",
      "publisher": "grada",
      "translators": [
        "Michal Zidor"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-8305-340-3",
      "pages": 232,
      "published": "2026-05-06",
      "language": "sk_SK",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/grada/cal-newport/pomala-produktivita_978-80-8305-340-3-6fd5fc98.webp?v=2026-10-26%2003%3A52%3A49"
    },
    {
      "title": "Pomalá produktivita",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/cal-newport/sk/pomala-produktivita/9788083053427",
      "publisher": "grada",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-8305-342-7",
      "pages": null,
      "published": "2026-05-06",
      "language": "sk_SK",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/grada/cal-newport/pomala-produktivita_978-80-8305-342-7-7413b960.webp?v=2026-10-26%2003%3A38%3A54"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Slow Productivity",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/cal-newport/en/slow-productivity"
    },
    {
      "title": "Powolna produktywność. Zapomniana sztuka osiągania sukcesów bez wypalenia zawodowego",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/cal-newport/powolna-produktywnosc-zapomniana-sztuka-osiagania-sukcesow-bez-wypalenia-zawodowego"
    },
    {
      "title": "Produtividade Lenta",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/cal-newport/pt/produtividade-lenta"
    },
    {
      "title": "Повільна продуктивність. Втрачене мистецтво досягати результатів без вигорання",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kel-niuport/uk/povilna-produktyvnist-vtrachene-mystetstvo-dosiahaty-rezultativ-bez-vyhorannia"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}