{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Padlí a bozk súmraku",
  "subtitle": null,
  "slug": "padli-a-bozk-sumraku",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carissa-broadbent/sk/padli-a-bozk-sumraku",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/carissa-broadbent/sk/padli-a-bozk-sumraku.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/carissa-broadbent/sk/padli-a-bozk-sumraku.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Carissa Broadbent",
      "slug": "carissa-broadbent",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carissa-broadbent"
    }
  ],
  "language": "sk_SK",
  "original_title": "The Fallen and the Kiss of Dusk",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2026-09-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Fantastyka naukowa (science fiction)"
    },
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasy"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Koruny Nyaxie",
      "slug": "koruny-nyaxie",
      "volume": 4,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carissa-broadbent/seria/koruny-nyaxie"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-motyl/carissa-broadbent/padli-a-bozk-sumraku_978-80-8164-458-0-174d0210.webp?v=2026-10-22%2003%3A41%3A20",
  "description": "V napínavom vyvrcholení príbehu o Mische a Asarovi, ktorý sa začal bestsellerom Slávik a srdce z kameňa, musia upírski milenci zájsť až do najvzdialenejších kútov podsvetia, aby prekabátili smrť. Mische sa obetovala pre tých, ktorých miluje – a uvrhla svet do večnej tmy. Asar, väznený bohmi, myslí len na to, ako znovu nájsť svoju milovanú. Keď mu bohyňa ponúkne spojenectvo a cestu k Mische, Asar neváha ani sekundu. Dvoch milencov však čaká neľahká úloha – ukradnúť moc boha smrti a dokázať nemožné, stať sa bohom. Čaká ich cesta naprieč ríšami smrteľníkov i podsvetím a po boku starých priateľov musia čeliť krutým protivníkom. Kým bohovia zbroja na vojnu, Asar a Mische sa musia rozhodnúť, čo všetko sú ochotní obetovať pre moc, ktorá im umožní prekonať smrť. No v nebezpečnej hre plnej božskej pomsty a zrady existujú dlhy, ktoré ani láska nedokáže splatiť.",
  "editions": [
    {
      "title": "Padlí a bozk súmraku",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carissa-broadbent/sk/padli-a-bozk-sumraku/9788081644580",
      "publisher": "Wydawnictwo MOTYL",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Romana Korenková"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-8164-458-0",
      "pages": 576,
      "published": "2026-09-01",
      "language": "sk_SK",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-motyl/carissa-broadbent/padli-a-bozk-sumraku_978-80-8164-458-0-174d0210.webp?v=2026-10-22%2003%3A41%3A20"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Padlý a polibek soumraku",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carissa-broadbent/cs/padly-a-polibek-soumraku"
    },
    {
      "title": "The Fallen and the Kiss of Dusk",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carissa-broadbent/en/the-fallen-and-the-kiss-of-dusk"
    },
    {
      "title": "L’anima caduta & il bacio del crepuscolo",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carissa-broadbent/it/lanima-caduta-il-bacio-del-crepuscolo"
    },
    {
      "title": "Upadły i pocałunek mroku",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carissa-broadbent/upadly-i-pocalunek-mroku"
    },
    {
      "title": "O Beijo do Anoitecer",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carissa-broadbent/pt/o-beijo-do-anoitecer"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}