{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Die Wirklichkeit, die nicht so ist",
  "subtitle": null,
  "slug": "die-wirklichkeit-die-nicht-so-ist",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlo-rovelli/de/die-wirklichkeit-die-nicht-so-ist",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlo-rovelli/de/die-wirklichkeit-die-nicht-so-ist.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlo-rovelli/de/die-wirklichkeit-die-nicht-so-ist.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Carlo Rovelli",
      "slug": "carlo-rovelli",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlo-rovelli"
    }
  ],
  "language": "de_DE",
  "original_title": "La realtà non è come ci appare",
  "original_language": "it",
  "first_published": "2016-11-25",
  "genres": [
    {
      "code": "PDX",
      "heading": "Historia nauki"
    },
    {
      "code": "PGK",
      "heading": "Kosmologia i wszechświat"
    },
    {
      "code": "PGZ",
      "heading": "Czas (chronologia), rachuba czasu, czas standardowy"
    },
    {
      "code": "PHQ",
      "heading": "Fizyka kwantowa (mechanika kwantowa, kwantowa teoria pola)"
    },
    {
      "code": "PHR",
      "heading": "Relatywistyka"
    },
    {
      "code": "QDTJ",
      "heading": "Metafizyka i ontologia"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/rowohlt-verlag/carlo-rovelli/die-wirklichkeit-die-nicht-so-ist_978-34-9805-806-7-7e78ecca.png?v=2026-09-14%2022%3A05%3A57",
  "description": "Was ist Wirklichkeit? Existieren Raum und Zeit tatsächlich, wenn wir uns anschicken, die elementarsten Grundlagen unserer Existenz zu erforschen? Wieviel davon können wir überhaupt verstehen? Carlo Rovelli beschäftigt sich seit vielen Jahren damit, die Grenzen unseres Verstehens zu erweitern. In diesem Buch nimmt er uns mit auf eine Reise, die von dem Realitätsverständnis der griechischen Klassik bis zur Schleifenquantengravitation führt. Ein großer Physiker unserer Zeit macht sich auf, uns ein neues Welt-Bild zu zeichnen: mit einem physikalischen Universum ohne Zeit, einer Raumzeit, die aus Schleifen und Körnchen besteht und in der Unendlichkeit nicht existiert. Einer Kosmologie, die ohne Urknall und Paralleluniversen auskommt und hier zum ersten Mal von einem ihrer « Erfinder» für ein breites Publikum einfach und ausführlich erklärt wird. Ein Buch über \" die großen Herausforderungen der gegenwärtigen Naturwissenschaften, die all unser Wissen über die Natur in Frage stellen\" (Rovelli).",
  "editions": [
    {
      "title": "Die Wirklichkeit, die nicht so ist",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlo-rovelli/de/die-wirklichkeit-die-nicht-so-ist/9783498058067",
      "publisher": "Rowohlt Verlag",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Enrico Heinemann"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-34-9805-806-7",
      "pages": 320,
      "published": "2016-11-25",
      "language": "de_DE",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/rowohlt-verlag/carlo-rovelli/die-wirklichkeit-die-nicht-so-ist_978-34-9805-806-7-7e78ecca.png?v=2026-09-14%2022%3A05%3A57"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Realita není, čím se zdá",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlo-rovelli/cs/realita-neni-cim-se-zda"
    },
    {
      "title": "Reality Is Not What It Seems",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlo-rovelli/en/reality-is-not-what-it-seems"
    },
    {
      "title": "La realidad no es lo que parece",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlo-rovelli/es/la-realidad-no-es-lo-que-parece"
    },
    {
      "title": "Rzeczywistość nie jest tym, czym się wydaje",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlo-rovelli/rzeczywistosc-nie-jest-tym-czym-sie-wydaje"
    },
    {
      "title": "A realidade não é o que parece",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlo-rovelli/pt/a-realidade-nao-e-o-que-parece"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}