{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Uśmiech Cateriny. Historia matki Leonarda da Vinci",
  "subtitle": null,
  "slug": "usmiech-cateriny-historia-matki-leonarda-da-vinci",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlo-vecce/usmiech-cateriny-historia-matki-leonarda-da-vinci",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlo-vecce/usmiech-cateriny-historia-matki-leonarda-da-vinci.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlo-vecce/usmiech-cateriny-historia-matki-leonarda-da-vinci.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Carlo Vecce",
      "slug": "carlo-vecce",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlo-vecce"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "it",
  "first_published": "2024-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak-koncept/carlo-vecce/usmiech-cateriny-historia-matki-leonarda-da-vinci_978-83-2409-549-0-91c075eb.webp?v=2026-11-12%2005%3A12%3A56",
  "description": "Nieznana i zdumiewająca historia matki Leonarda da Vinci. Opowieść, która rzuca nowe światło na dzieła jednego z największych twórców renesansu. Caterina jest wolna jak wiatr i jak wiatr nieokiełznana. Jeździ konno po dzikich stepach, słucha głosów drzew, zwierząt i bogów. Jej przyszłość zdaje się przesądzona. Caterina nie podejrzewa, że przyjdzie jej opuścić niedostępne góry Kaukazu. Pewnego dnia zostaje gwałtownie wyrwana ze swojego świata i wciągnięta w wielką historię – przeniesiona do serca renesansu, Florencji. Jej życie nabierze zupełnie nowego sensu. Pozna potężną miłość, a swoje dziecko pokocha bardziej niż własne życie. A ono pokocha ją w ten sam sposób. Caterina da mu wszystko, co dla niej najważniejsze: nieskończoną miłość do życia, wolności i wszelkich stworzeń. Pokaże mu, czym jest piękno. A On to przyjmie i stanie się twórcą totalnym, człowiekiem, który nie należy do jednego narodu ani do jednej kultury, ale do całej ludzkości. Imię tego dziecka znamy wszyscy: Leonardo. Opowieść o największym umyśle wszech czasów, o matczynej miłości, o początkach współczesnego świata, konfrontacji Zachodu i Wschodu. O Morzu Śródziemnym jako kolebce kultury, fascynującej mozaice ukazanej w przededniu odkrycia obu Ameryk. Jeśli matką Leonarda była pojmana przez Genueńczyków czerkieska dziewczyna, źródłem niezwykłej wrażliwości i talentu mistrza z Vinci staje się nieobecna na kartach historii kobieta, której odebrano wolność i tożsamość. Anna Brzezińska",
  "editions": [
    {
      "title": "Uśmiech Cateriny. Historia matki Leonarda da Vinci",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlo-vecce/usmiech-cateriny-historia-matki-leonarda-da-vinci/9788324095490",
      "publisher": "Znak Koncept",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Dagmara Budzbon-Szymańska"
      ],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2409-549-0",
      "pages": null,
      "published": "2024-09-13",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak-koncept/carlo-vecce/usmiech-cateriny-historia-matki-leonarda-da-vinci_978-83-2409-549-0-91c075eb.webp?v=2026-11-12%2005%3A12%3A56"
    },
    {
      "title": "Uśmiech Cateriny. Historia matki Leonarda da Vinci",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlo-vecce/usmiech-cateriny-historia-matki-leonarda-da-vinci/9788324094547",
      "publisher": "Znak Koncept",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Dagmara Budzbon-Szymańska"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2409-454-7",
      "pages": null,
      "published": "2024-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak-koncept/carlo-vecce/usmiech-cateriny-historia-matki-leonarda-da-vinci_978-83-2409-454-7.jpg?v=2026-03-30%2022%3A06%3A37"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}