{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Historia rodzinna",
  "subtitle": null,
  "slug": "historia-rodzinna",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-fuentes/historia-rodzinna",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-fuentes/historia-rodzinna.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-fuentes/historia-rodzinna.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Carlos Fuentes",
      "slug": "carlos-fuentes",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-fuentes"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "es",
  "first_published": "1983-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-literackie/carlos-fuentes/historia-rodzinna_8-308-00959--f2726102.jpg?v=2026-09-07%2002%3A24%3A23",
  "description": "Upiory w 1980 roku w centrum Paryża? Okazuje się, że spośród rozlicznych niespodzianek współczesnego świata zagrozić nam może i taka. Kto jest kim w tej tajemniczej, intrygującej książce? Jakaś nieuchwytna, wędrująca poprzez stulecia i kontynenty tożsamość spaja Branly'ego, obu małych Herediów, wreszcie Heredię-Francuza oraz parę jeszcze innych osób. Ich dziwacznie splatane życiorysy i sylwetki psychiczne dają asumpt Carlosowi Fuentesowi do zajęcia się znów - podobnie jak w \" Aurze\", \" Urodzinach\", \" Terra Nostra\" - problemem transmigracji tożsamości jednostkowej i zbiorowej. Dlatego też w tej \" gotyckiej\" powieści o upiorach, w której meksykański pisarz okazał się raz jeszcze nie byle jakim mistrzem w kreowaniu atmosfery niesamowitości, dominuje pytanie: Co to znaczy być Latynosem? Fuentes, sam przecież Latynos, odpowiada bezlitośnie ustami jednego ze swoich bohaterów: Latynos to człowiek, który \" przemienia w melodramat wszystko, czego się tknie\", ponieważ \" tragedia jest dlań owocem zakazanym, więc nawet to, co go najbardziej boli, mieści się w rubryce cyrkowych nieszczęść\". Tym słowom i sobie na przekór, oscylując pomiędzy lirycznym i egzystencjonalnym zadumaniem a pełnym ironii i sarkazmu dystansem, autor odsłania przed czytelnikiem coraz bardziej złożone uwarunkowania i nawarstwienia składające się na portret Latynosa.",
  "editions": [
    {
      "title": "Historia rodzinna",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-fuentes/historia-rodzinna/830800959X",
      "publisher": "Wydawnictwo Literackie",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-308-00959-X",
      "pages": 211,
      "published": "1983-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-literackie/carlos-fuentes/historia-rodzinna_8-308-00959--f2726102.jpg?v=2026-09-07%2002%3A24%3A23"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}