{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Cień wiatru",
  "subtitle": null,
  "slug": "cien-wiatru",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Carlos Ruiz Zafón",
      "slug": "carlos-ruiz-zafon",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "La Sombra del Viento",
  "original_language": "es",
  "first_published": "2023-03-27",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FH",
      "heading": "Thrillery i suspens"
    },
    {
      "code": "FK",
      "heading": "Horrory i literatura grozy"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Fantastyka naukowa (science fiction)"
    },
    {
      "code": "FRH",
      "heading": "Romans historyczny"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Cmentarz Zapomnianych Książek",
      "slug": "cmentarz-zapomnianych-ksiazek",
      "volume": 1,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/seria/cmentarz-zapomnianych-ksiazek"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/muza/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru_978-83-2873-746-4.png?v=2026-04-01%2020%3A22%3A10",
  "description": "W sercu Barcelony, w labiryncie historii i cieni, jedna książka może odmienić całe życie - a nawet kilka żyć. Poznaj świat, w którym zbiory literatury nie tylko czekają na swoich czytelników, ale wręcz ich wybierają, niosąc ze sobą sekrety i przeznaczenia. Właśnie taka moc drzemie w powieści Cień...",
  "editions": [
    {
      "title": "Cień wiatru",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru/9788328737464",
      "publisher": "Muza",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2873-746-4",
      "pages": null,
      "published": "2025-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/muza/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru_978-83-2873-746-4.png?v=2026-04-01%2020%3A22%3A10"
    },
    {
      "title": "Cień wiatru",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru/9788328720848",
      "publisher": "Muza",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2872-084-8",
      "pages": 520,
      "published": "2023-03-27",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/muza/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru-br_978-83-2872-084-8.jpg?v=2026-04-01%2021%3A16%3A10"
    },
    {
      "title": "Cień wiatru",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru/9788328721807",
      "publisher": "Muza",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2872-180-7",
      "pages": 520,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/muza/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru-tw_978-83-2872-180-7.jpg?v=2026-04-01%2021%3A16%3A13"
    },
    {
      "title": "Cień wiatru",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru/9788328723252",
      "publisher": "Muza",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2872-325-2",
      "pages": 520,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/muza/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru-tw_978-83-2872-325-2.jpg?v=2026-04-01%2021%3A16%3A15"
    },
    {
      "title": "Cień wiatru",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru/9788328713000",
      "publisher": "Muza",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2871-300-0",
      "pages": 520,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/muza/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru-br_978-83-2871-300-0.jpg?v=2026-04-01%2021%3A16%3A08"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Der Schatten des Windes",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/de/der-schatten-des-windes"
    },
    {
      "title": "Η σκιά του ανέμου",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/el/i-skia-tou-anemou"
    },
    {
      "title": "The Shadow of the Wind",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/en/the-shadow-of-the-wind"
    },
    {
      "title": "La Sombra del Viento",
      "language": "es_CO",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/es/la-sombra-del-viento"
    },
    {
      "title": "L'Ombre du vent",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/fr/lombre-du-vent"
    },
    {
      "title": "L’ombra del vento",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/it/lombra-del-vento"
    },
    {
      "title": "A Sombra do Vento",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/pt/a-sombra-do-vento"
    },
    {
      "title": "Тінь вітру",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/karlos-ruis-safon/uk/tin-vitru"
    }
  ],
  "characters": [
    {
      "name": "Fermín Romero de Torres",
      "description": "",
      "main": false
    },
    {
      "name": "Sempere Senior",
      "description": "",
      "main": false
    },
    {
      "name": "Daniel Sempere",
      "description": "",
      "main": false
    },
    {
      "name": "Nuria Monfort",
      "description": "",
      "main": false
    },
    {
      "name": "Molins",
      "description": "",
      "main": false
    },
    {
      "name": "Izaak Monfort",
      "description": "",
      "main": false
    },
    {
      "name": "Miquel Moliner",
      "description": "",
      "main": false
    },
    {
      "name": "Klara Barceló",
      "description": "",
      "main": false
    },
    {
      "name": "Gustavo Barceló",
      "description": "",
      "main": false
    },
    {
      "name": "dozorczyni sklepu Fortuny'ego",
      "description": "",
      "main": false
    },
    {
      "name": "don Anacleto Olmo",
      "description": "",
      "main": false
    },
    {
      "name": "Julián Carax",
      "description": "",
      "main": false
    },
    {
      "name": "Beatriz Aguilar",
      "description": "",
      "main": false
    }
  ],
  "chapters": [
    {
      "title": "Trzymać fason, 1953",
      "sections": [
        "Rozdział 13",
        "Rozdział 11",
        "Rozdział 12",
        "Rozdział 14",
        "Rozdział 15"
      ]
    },
    {
      "title": "Miasto cieni, 1954",
      "sections": [
        "Rozdział 36",
        "Rozdział 16",
        "Rozdział 26",
        "Rozdział 22",
        "Rozdział 24",
        "Rozdział 38",
        "Rozdział 44",
        "Rozdział 30",
        "Rozdział 19",
        "Rozdział 20",
        "Rozdział 21",
        "Rozdział 23",
        "Rozdział 25",
        "Rozdział 31",
        "Rozdział 33",
        "Rozdział 37"
      ]
    },
    {
      "title": "Cmentarz Zapomnianych Książek",
      "sections": []
    },
    {
      "title": "Dni popielcowe, 1945-1949",
      "sections": [
        "Rozdział 5",
        "Rozdział 3",
        "Rozdział 1",
        "Rozdział 2",
        "Rozdział 4",
        "Rozdział 6"
      ]
    },
    {
      "title": "Nuria Monfort: Zapiski zjaw, 1933-55",
      "sections": [
        "Rozdział 13",
        "Rozdział 1",
        "Rozdział 2",
        "Rozdział 6"
      ]
    },
    {
      "title": "Bida z nędzą, 1950-1952",
      "sections": [
        "Rozdział 10"
      ]
    }
  ]
}