{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Le luci di settembre",
  "subtitle": null,
  "slug": "le-luci-di-settembre",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/it/le-luci-di-settembre",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/it/le-luci-di-settembre.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/it/le-luci-di-settembre.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Carlos Ruiz Zafón",
      "slug": "carlos-ruiz-zafon",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon"
    }
  ],
  "language": "it_IT",
  "original_title": "Las Luces de Septiembre",
  "original_language": "es",
  "first_published": "2022-04-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasy"
    },
    {
      "code": "FR",
      "heading": "Romans"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    },
    {
      "code": "YF",
      "heading": "Literatura dla dzieci i młodzieży"
    },
    {
      "code": "YFG",
      "heading": "Fantastyka naukowa dla dzieci i młodzieży"
    },
    {
      "code": "YFH",
      "heading": "Fantasy dla dzieci i młodzieży"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Trilogia della nebbia",
      "slug": "trilogia-della-nebbia",
      "volume": 3,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/seria/trilogia-della-nebbia"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/carlos-ruiz-zafon/le-luci-di-settembre_978-88-0475-053-6.jpg?v=2026-07-29%2006%3A46%3A52",
  "description": "Nell’estate del 1937 Simone Sauvelle, vedova, abbandona Parigi assieme ai figli, Irene e Dorian, per sfuggire al cumulo di debiti che suo marito le ha lasciato. Ad aiutarla, offrendole un posto di governante, è un vecchio amico del marito, il facoltoso fabbricante di giocattoli Lazarus Jann, che vive nella gigantesca tenuta di Cravenmoore. Qui Irene conosce Ismael, il giovane cugino di Hannah, la cuoca di casa, e se ne innamora. Ma cosa sono quelle luci che brillano nella nebbia? E cosa si nasconde dietro i macabri eventi e le strane apparizioni che sconvolgono l’armonia di Cravenmoore? Perché Hannah viene uccisa, e qual è il mistero dell’ombra che si è impossessata della tenuta? Spetterà a Irene e Ismael lottare contro un nemico invisibile per salvare Simone e svelare l’oscuro segreto che avvolge Cravenmoore e la fabbrica dei giocattoli di Lazarus, un enigma che li unirà per sempre e li trascinerà nella più emozionante delle avventure, in un mondo labirintico di luci e ombre.",
  "editions": [
    {
      "title": "Le luci di settembre",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/it/le-luci-di-settembre/9788804750536",
      "publisher": "Mondadori",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-88-0475-053-6",
      "pages": 276,
      "published": "2022-04-01",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/carlos-ruiz-zafon/le-luci-di-settembre_978-88-0475-053-6.jpg?v=2026-07-29%2006%3A46%3A52"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Zářijová světla",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/cs/zarijova-svetla"
    },
    {
      "title": "Der dunkle Wächter",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/de/der-dunkle-wachter"
    },
    {
      "title": "Τα φώτα του Σεπτέμβρη",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/el/ta-fota-tou-septemvri"
    },
    {
      "title": "The Watcher in the Shadows",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/en/the-watcher-in-the-shadows"
    },
    {
      "title": "Las Luces de Septiembre",
      "language": "es_CO",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/es/las-luces-de-septiembre"
    },
    {
      "title": "Les Lumières de septembre",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/fr/les-lumieres-de-septembre"
    },
    {
      "title": "Światła września",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/swiatla-wrzesnia"
    },
    {
      "title": "As luzes de setembro",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carlos-ruiz-zafon/pt/as-luzes-de-setembro"
    },
    {
      "title": "Вересневі вогні",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/karlos-ruis-safon/uk/veresnevi-vohni"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}