Time out

Barclay ma już dość ukrywania swoich prawdziwych uczuć i orientacji. Chciałby w końcu poczuć, że może być naprawdę sobą! I gdy nadchodzi dzień jego 16. urodzin, postanawia, że nareszcie dokona coming outu przed rodziną i przyjaciółmi. Plan nie do końca idzie po myśli Barcklaya, bo w nagłym...