{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "O księżniczce, która bez przerwy ziewała",
  "subtitle": null,
  "slug": "o-ksiezniczce-ktora-bez-przerwy-ziewala",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carmen-gil/o-ksiezniczce-ktora-bez-przerwy-ziewala",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/carmen-gil/o-ksiezniczce-ktora-bez-przerwy-ziewala.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/carmen-gil/o-ksiezniczce-ktora-bez-przerwy-ziewala.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Carmen Gil",
      "slug": "carmen-gil",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carmen-gil"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2011-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/tako/carmen-gil/o-ksiezniczce-ktora-bez-przerwy-ziewala_978-83-6273-703-1-63baa984.jpg?v=2026-08-31%2009%3A42%3A24",
  "description": "Księżniczka nie robiła nic innego tylko ziewała, a ponieważ ziewanie jest zaraźliwe, cały pałac chodził z otwartą buzią: ziewała królowa, ziewał król, ziewał cały dwór... a nawet kot i pies ziewały, owszem też! Król próbował rozwiązać problem wszelkimi możliwymi sposobami, ale jego wysiłki okazały się nieskuteczne. Pewnego dnia syn służącego z pałacu zbliżył się do księżniczki podczas jej przechadzki po ogrodzie i... Jest to zabawna, dynamiczna historia, która z liryczną delikatnością mówi o dziecięcej beztrosce i znaczeniu przyjaźni (bo ani lody, ani puchowe kołdry, ani żółte słonie nie cieszą serc księżniczek tak bardzo jak dobry przyjaciel). W świecie zdominowanym przez konsumpcję przypomina o potrzebie pielęgnowania relacji międzyludzkich, o tradycyjnych zabawach i o twórczej aktywności, słowem: o rzeczach niezbędnych do poznawania rzeczywistości i nawiązywania przyjaźni. Ilustracje do książki przygotowała Elena Odriozola. Wyróżniają się one delikatną kreską oraz spokojną i powściągliwą paletą barw. Łącząc przenikliwość obserwacji z subtelnością formy, ilustratorka dopełniła opowieść doskonałą interpretacją plastyczną. W 2006 roku album otrzymał drugą nagrodę przyznawaną przez Ministerstwo Kultury Hiszpanii w konkursie na najlepsze ilustracje w kategorii książka dla dzieci i młodzieży (Premio a las mejores ilustraciones infantiles juveniles). Tekst: Carmen Gil Ilustracje: Elena Odriozola",
  "editions": [
    {
      "title": "O księżniczce, która bez przerwy ziewała",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/carmen-gil/o-ksiezniczce-ktora-bez-przerwy-ziewala/9788362737031",
      "publisher": "Tako",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6273-703-1",
      "pages": 32,
      "published": "2011-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/tako/carmen-gil/o-ksiezniczce-ktora-bez-przerwy-ziewala_978-83-6273-703-1-63baa984.jpg?v=2026-08-31%2009%3A42%3A24"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}