{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "17 w skali Beauforta",
  "subtitle": null,
  "slug": "17-w-skali-beauforta",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/caroline-wahl/17-w-skali-beauforta",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/caroline-wahl/17-w-skali-beauforta.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/caroline-wahl/17-w-skali-beauforta.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Caroline Wahl",
      "slug": "caroline-wahl",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/caroline-wahl"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "de",
  "first_published": "2026-03-11",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/soniadraga/caroline-wahl/17-w-skali-beauforta_978-83-6854-206-6.webp?v=2026-04-04%2001%3A10%3A34",
  "description": "Powieść o dojrzewaniu i godzeniu się z własnym losem uderzająca z siłą huraganu Ida trafiła na Rugię właściwie przez przypadek. Chciała po prostu uciec z małego miasteczka, w którym spędziła całe dotychczasowe życie. Nic jej tam nie trzymało – na pogrzeb matki nawet nie dotarła, do Tildy, swojej siostry, która mieszka w Hamburgu, za nic nie chciała trafić. Na dworcu wsiadła do pociągu, który jechał jak najdalej. I tak trafiła na wyspę, bez żadnego planu, za to z gulą wściekłości, żalu i poczucia winy, które cichną tylko wtedy, gdy Ida rzuca się w fale Bałtyku i płynie do utraty sił. Przypadkiem poznaje Knuta i jego żonę, Marianne, którzy przyjmują ją pod swój dach. W końcu wszystko zaczyna się układać: poranne gorące bułeczki, spacery do lasu, planszówki i wieczorami praca w knajpie Pod Foką. No i pojawia się też Leif, równie pokiereszowany jak ona… Jednak życie Idy ponownie zadrży w posadach, a dziewczyna będzie musiała zdecydować: uciekać czy zostać? 17 w skali Beauforta to opowieść o burzliwym dojrzewaniu, rodzinie, śmierci i żałobie, a także o tym, jak żyć dalej. Caroline Wahl opowiada trudną historię z ciepłem i humorem, zachowując styl, który zapewnił literacki sukces jej debiutowi.",
  "editions": [
    {
      "title": "17 w skali Beauforta",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/caroline-wahl/17-w-skali-beauforta/9788368542066",
      "publisher": "soniadraga",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6854-206-6",
      "pages": 336,
      "published": "2026-03-11",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/soniadraga/caroline-wahl/17-w-skali-beauforta_978-83-6854-206-6.webp?v=2026-04-04%2001%3A10%3A34"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}