{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Zulu",
  "subtitle": null,
  "slug": "zulu",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/caryl-ferey/cs/zulu",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/caryl-ferey/cs/zulu.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/caryl-ferey/cs/zulu.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Caryl Férey",
      "slug": "caryl-ferey",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/caryl-ferey"
    }
  ],
  "language": "cs_CZ",
  "original_title": null,
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2014-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/host/caryl-ferey/zulu_978-80-7491-070-8.jpg?v=2026-07-29%2018%3A44%3A03",
  "description": "Ali Neuman, šéf kriminální policie Kapského města, je jedním z mála vysoce postavených černých policistů. Jako dítě žil v jihoafrickém bantustanu KwaZulu, jednoho večera přišli členové místní milice a před jeho očima mu zavraždili otce i bratra. Ani jeho matka, která tehdy jako jediná z rodiny vyvázla bez úhony, netuší, čím prošel… Neuman se při své práci denně setkává s prostitucí, drogami, AIDS, předměstskými gangy… Kontrast mezi pohádkovými plážemi, přepychovými vilami bílých boháčů a zoufalou bídou chudinských slumů bere dech. Když je v botanické zahradě nalezena zmasakrovaná mladá běloška, která požila novou drogu děsivých účinků, případ dostane nejvyšší prioritu. Vyšetřování zavede Neumana a jeho kolegy do nelítostného podsvětí slumů Kapského města, čím blíže jsou pravdě, tím víc se jejich životy — a životy jejich blízkých — ocitají v nebezpečí. Postupně zjišťují, že to, co se na začátku jevilo jako náhodný čin vyšinutého vraha, může být součástí něčeho mnohem složitějšího a temnějšího.",
  "editions": [
    {
      "title": "Zulu",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/caryl-ferey/cs/zulu/9788074910708",
      "publisher": "Host",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-7491-070-8",
      "pages": 424,
      "published": "2014-01-01",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/host/caryl-ferey/zulu_978-80-7491-070-8.jpg?v=2026-07-29%2018%3A44%3A03"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Zulu",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/caryl-ferey/zulu"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}