{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem (audiobook CD) (wyd.2)",
  "subtitle": null,
  "slug": "pozyczanie-jest-srebrem-a-rabowanie-zlotem-audiobook-cd-wyd-2",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/catharina-ingelman-sundberg/pozyczanie-jest-srebrem-a-rabowanie-zlotem-audiobook-cd-wyd-2",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/catharina-ingelman-sundberg/pozyczanie-jest-srebrem-a-rabowanie-zlotem-audiobook-cd-wyd-2.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/catharina-ingelman-sundberg/pozyczanie-jest-srebrem-a-rabowanie-zlotem-audiobook-cd-wyd-2.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Catharina Ingelman-Sundberg",
      "slug": "catharina-ingelman-sundberg",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/catharina-ingelman-sundberg"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Låna är silver, råna är guld",
  "original_language": "sv",
  "first_published": null,
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/soniadraga/catharina-ingelman-sundberg/pozyczanie-jest-srebrem-a-rabowanie-zlotem-audiobook-cd-wyd-2_978-83-8230-165-6-cf9b968c.webp?v=2026-09-28%2004%3A50%3A36",
  "description": "Kontynuacja przezabawnej i zwariowanej czarnej komedii Seniorzy w natarciu ! Märtha i jej przyjaciele przebywają w Las Vegas. Wyposażeni w elektryczne wózki inwalidzkie i sztuczne szczęki napadają na kasyno, żeby tak jak Robin Hood zdobyć pieniądze dla biednych. Po napadzie wracają do Szwecji z policją depczącą im po piętach i wpadają prosto w ramiona przestępczego gangu motocyklowego. Ale Märtha nie daje się zastraszyć, zaprasza członków gangu na wafelki i nalewkę z moroszek, a w międzyczasie dopracowuje plan kolejnego skoku. Może wykorzysta chłopaków z gangu? Tylko czy nie będą chcieli oszukać Emeryckiej Szajki…? Märtha, Geniusz, Grabi, Anna-Greta i Stina stają przed dużym wyzwaniem, lecz nie dają za wygraną i walczą o to, żeby wszystkim, także tym gorzej sytuowanym, żyło się lepiej. „ Niesamowicie zabawna książka, która boleśnie krytykuje społeczeństwo, w którym krótkotrwałe zyski są ważniejsze i bardziej prestiżowe niż opieka nad ludźmi”. Smålandsposten „ Z przyjemnością śledziłem wyczyny Emeryckiej Szajki… Na starość chcę zostać jej członkiem”. Svenska Yle „ To naprawdę wciągająca lektura, którą należy się rozkoszować w wygodnym fotelu”. Ölandsbladet „ Niesamowicie zabawna książka, która boleśnie krytykuje społeczeństwo, w którym krótkotrwałe zyski są ważniejsze i bardziej prestiżowe niż opieka nad ludźmi”. – SMÅLANDSPOSTEN",
  "editions": [
    {
      "title": "Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem (audiobook CD) (wyd.2)",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/catharina-ingelman-sundberg/pozyczanie-jest-srebrem-a-rabowanie-zlotem-audiobook-cd-wyd-2/9788382301656",
      "publisher": "soniadraga",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Patrycja Włóczyk"
      ],
      "medium": "audio",
      "duration_seconds": 42000,
      "narrators": [
        "Artur Barciś"
      ],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8230-165-6",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/soniadraga/catharina-ingelman-sundberg/pozyczanie-jest-srebrem-a-rabowanie-zlotem-audiobook-cd-wyd-2_978-83-8230-165-6-cf9b968c.webp?v=2026-09-28%2004%3A50%3A36"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}