„ Zaszczytna propozycja GRYFU, by wydać moją książkę w języku polskim, sprawiła mi ogromną przyjemność. Mam nadzieję, że czytelnicy uznają tę pracę za Interesującą, a ich wątpliwości i pytania doprowadzą do poszerzenia naszej Wiedzy o Rosyjskim Ruchu Wyzwoleńczym. W ciągu ostatniego roku w prasie sowieckiej zaczęła ukazywać się coraz większa liczba artykułów o Generale Własowie Dotychczas nie sformułowały one nawet katalogu problemów związanych z jego osobą. Dopiero wówczas, gdy mieszkańcy obszarów, które w wyniku wojny między ZSRR a III Rzeszą ucierpiały najbardziej, zaczną dostrzegać wszystkie problemy związane z poruszonym przez nas tematem, można będzie mieć nadzieję, że archiwa sowieckie nareszcie otworzą się i uzyskamy wtedy dostęp do pełniejszych informacji.” Catherine Andreyev
