Hornblower i kryzys. Powieść niedokończona; Vademecum Hornblowerowskie z mapkami Mariana Trochy według Samuela H. Bryanta

Tom zawiera dwie różne książki Forestera: jedna - to niedokończona 11. powieść " hornblowerowska" pt. " Hornblower i kryzys" (1967),wydana już pośmiertnie wraz z dwoma opowiadaniami, ze względu na czas akcji pozycja w serii czwarta (...). Druga - niepowieść: " Vademecum hornblowerowskie" (1964) stanowi swoisty komentarz do serii, ilustracyjny (mapy obrazują wyczyny morskie Hornblowera) i estetyczny (w ramach " zwierzeń osobistych" Forester opowiada o sobie, swoim pisarstwie i rodzeniu się serii powieści " hornblowerowskich").