{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Szczęśliwy powrót",
  "subtitle": null,
  "slug": "szczesliwy-powrot",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/cecil-scott-forester/szczesliwy-powrot",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/cecil-scott-forester/szczesliwy-powrot.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/cecil-scott-forester/szczesliwy-powrot.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Cecil Scott Forester",
      "slug": "cecil-scott-forester",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/cecil-scott-forester"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2011-10-19",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/remi/cs-forester/szczesliwy-powrot_978-83-9312-268-4-c2804703.jpg?v=2026-08-31%2023%3A48%3A19",
  "description": "Rok 1808. Wojska napoleońskie zalewają Europę. Na morzach trwa zażarta wojna pomiędzy sprzymierzoną flotą Francji i Hiszpanii a marynarką Wielkiej Brytanii. Młody ambitny dowódca angielskiej fregaty, Horatio Hornblower, zostaje wysłany na drugą stronę globu, by dokonał morskiej blokady hiszpańskich posiadłości w Ameryce Środkowej i wsparł lokalne siły walczące z Hiszpanami. Jego „ Lydia”, mała, trzydziestosześciodziałowa fregata, musi przeciwstawić się okrętowi liniowemu „ Natvidad” o sześćdziesięciu działach, opanowanemu przez rebeliantów. Będzie to dla Hornblowera ciężka próba – zdany na własne siły, musi nie tylko pokonać groźnego i nieprzewidywalnego przeciwnika, lecz także własne słabości. Nagrodą za zwycięstwo będą bogate łupy dla załogi i awans, spokój ducha oraz uratowany honor dla kapitana Hornblowera. Doskonale oddane realia wojny morskiej z przełomu XVIII i XIX wieku, opisy egzotycznych krain, wyraziście zarysowane postacie, wartka akcja, a przede wszystkim charyzmatyczny główny bohater sprawiają, że od tej powieści trudno się oderwać. Szczęśliwy powrót to pierwsza pozycja jedenastoczęściowej serii opowiadającej o przygodach kapitana Horatio Hornblowera. Jego losy śledzili czytelnicy na całym świecie, a kilka z tomów doczekało się ekranizacji.",
  "editions": [
    {
      "title": "Szczęśliwy powrót",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/cecil-scott-forester/szczesliwy-powrot/9788393122684",
      "publisher": "Remi",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-9312-268-4",
      "pages": 313,
      "published": "2011-10-19",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/remi/cs-forester/szczesliwy-powrot_978-83-9312-268-4-c2804703.jpg?v=2026-08-31%2023%3A48%3A19"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}